活著的人能用生辰快樂嗎 _生辰

近些年慶祝生日的做法，其實(shí)來自于西方。每逢生日，親朋好友聚會(huì)慶祝：生日快樂！中國(guó)古代并沒有”生日“的說法，一般稱”生辰“，那活人能用”生辰快樂“嗎？

生日一般指年月日，生辰應(yīng)該是年月日小時(shí)分，生辰比生日要具體。“生辰”指生辰八字，在舊時(shí)漢族民俗中應(yīng)用廣泛，特別在舊時(shí)訂婚時(shí)，男女雙方要把各自的生辰八字寫在庚貼上互相交換，以推算婚姻是否大吉。古代漢族星命家也以人出生的年、月、日、時(shí)、各配上天干地支，每項(xiàng)兩個(gè)字，合為八字，據(jù)以推算其命運(yùn)的好壞，前途的吉兇。漢語的表達(dá)比較微妙，有時(shí)候一字只差，往往會(huì)品位出不同的含義，所以才有僧人月下推敲的故事。“祝你生日快樂”更像是發(fā)自內(nèi)心的、由衷的祝福。“祝你生辰快樂”，不能說錯(cuò)但味道總是怪怪的，甚至能品出罵人的感覺。有更嚴(yán)重的說法，“生辰”一般用在已經(jīng)過世的人身上。

【活著的人能用生辰快樂嗎】歸根結(jié)底是語言習(xí)慣問題，活人用”生辰快樂“總歸不是很合適，還是用約定俗成的用法更得體一些。