西西里之地被允許在酒標上使用黑珍珠和格里洛

近日,意大利首都羅馬所在的拉齊奧大區行政法院發布了一項裁決,宣布西西里之地產區(Terre Siciliane IGT)同樣可以在酒標上使用黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)這兩個葡萄品種的名稱 。
【西西里之地被允許在酒標上使用黑珍珠和格里洛】 近日,意大利首都羅馬(Roma)所在的拉齊奧(Lazio)大區行政法院(Tar Lazio)發布了一項裁決,否定并駁回了西西里法定產區(Sicilia DOC)于2016年通過的一項關于黑珍珠(Nero d’Avola)葡萄和格里洛(Grillo)葡萄品種名稱的性使用法規 。也就是說從2019年份開始,“黑珍珠(Nero d’Avola)葡萄和格里洛(Grillo)葡萄品種名稱不再是只能使用于西西里法定產區葡萄酒的酒標中,還同樣被允許用在西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)的葡萄酒標上 。
黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)是西西里大區具代表性的紅、白葡萄品種,也是葡萄酒市場認知度高的意大利葡萄酒品種之一,是西西里大區(Sicilia)葡萄酒行業的兩張名片 。在酒標上出現這兩個品種名稱,會為西西里葡萄酒本身帶來較高的品牌附加價值 。
2016年,意大利農業部通過了一項法規,將西西里法定產區(Sicilia DOC)認證為可以在酒標上使用黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)這兩個葡萄名稱的產區,而西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)從2017年份開始,不能在酒標上再使用這兩個葡萄品種的名稱 。盡管自2011年成立以來,西西里法定產區的葡萄酒產量一直保持著持續增長的勢頭 。但產區真正發生質的飛躍,還得歸功于這一法規的公布 。
2017年,西西里法定產區(Sicilia DOC)的葡萄酒產量為2950萬瓶 。2018年,西西里法定產區的葡萄酒產量達到了8000萬瓶,較2017年增長了173% 。與之截然相反的是,在這項法規生效之后,西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)2017年的葡萄酒產量為1.84億瓶,2018年下降至1.095億瓶 。兩大產區產量一升一降,對比鮮明 。
2011年,西西里法定產區(Sicilia DOC)由西西里原產地保護產區(Sicilia IGT)級別升級而來,產區覆蓋了整個西西里大區,涵蓋了西西里大區現有各大葡萄品種,風格有紅、白、桃紅、起泡和甜酒等各種類型 。同年,西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)創立,地域同樣覆蓋了整個西西里大區(Sicilia),種植的葡萄品種與西西里法定產區的基本一致,允許釀造的葡萄酒風格也非常多樣 。
2016年起生效的只允許西西里法定產區(Sicilia DOC)使用黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)兩大品種名稱的法規,引起了西西里大區諸多酒莊的不滿,他們認為這項決定嚴重損害了西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)成員酒莊的利益 。其中,西西里大區(Sicilia)頗具實力的薩拉帕魯塔公爵酒莊(Duca di Salaparuta)反對尤為強烈 。薩拉帕魯塔公爵(Duca di Salaparuta)酒莊莊主奧古斯多?雷納(Augusto Reina)不僅登報公開表示自己對這項法規的反對,還在拉齊奧(Lazio)大區行政法院提出了上訴,要求駁回這項已經生效的法規 。(薩拉帕魯塔公爵酒莊2018財年的營收額為4210萬歐元,在意大利所有葡萄酒企業中排名第47位)
歷經近兩年的訴訟,薩拉帕魯塔公爵酒莊(Duca di Salaparuta)勝訴 。自2019年份開始,西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)可以在該產區出品的葡萄酒酒標上使用黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)葡萄的名稱 。
負責這項訴訟的行政法官瑪麗亞·勞拉·馬達萊納(Maria Laura Maddalena)表示,她之所以支持薩拉帕魯塔公爵酒莊(Duca di Salaparuta)的上訴,主要有兩個原因 。首先,2017年,西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)不再使用黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)名稱的法規修改提案,僅由當地葡萄酒保護協會的高層負責人單方面通過,而沒有征求協會大部分成員的意見,因此不具法律效力 。
其次,馬達萊納法官認為,僅在西西里法定產區(Sicilia DOC)的葡萄酒標上使用黑珍珠(Nero dAvola)和格里洛(Grillo)的名稱,并沒有提升這兩個葡萄品種的度和價值,反而削弱了西西里之地原產地保護產區(Terre Siciliane IGT)葡萄酒的商業競爭力 。長遠來看,這可能會阻礙整個西西里大區葡萄酒行業的進一步發展 。
不過,對于這一判決結果,西西里法定產區保護協會(Consorzio Vini Sicilia)并不甘心接受 。西西里法定產區保護協會現任安東尼奧·拉洛(Antonio Rallo)表示,他們正準備向意大利國務委員會(Comitato di Stato)提出上訴,并聘請了具有豐富經驗的律師,希望能夠促成該判決的撤銷 。

    推薦閱讀