part是什么意思(part的網絡用語是什么梗) _用語

這些天，我一直在讀王樂平老師《1368個單詞就夠了》，我已經寫了幾篇這書的筆記，這一篇仍然是這書的讀書筆記。

首先，我會把書里給出的《老友記》之“part”例句抄在這里，當然不會抄夠802句啊！接下來才是解析“prat”這個單詞。要看解析文字的同學可以跳過例句部分，先看單詞解析。

文章插圖

《老友記》是許多人推薦的必學美劇，據說《老友記》中一共有802處用到了“part”，可見這個詞在口語中的使用有多頻繁。

以下是劇中一些有代表性的臺詞，仔細看這些臺詞中的“part”,體會下“part”的神奇作用。

☆What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it. 你們男孩子不懂的是，對我們女孩子來說，接吻和約會的其他內容一樣，都是非常重要的。（指約會）

☆ I mean presumably, the biggest part of your job is done. 我是說，你工作中最重要的部分可能已經完成了。（指工作）

☆ You got the clothes clean. Now that's the important part. 衣服洗干凈了，這才是最重要的。（指洗衣服）

文章插圖

☆ Well, you know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, you know? I mean, one guy's going 'Shut up! This is great!' But there's otherguy... 你知道嗎？我想這樣做，但又猶豫不決，就好像兩個小人，一個對我說，閉嘴！這是多好的一件事啊！但同時又有另一個小人……（指想法、念頭）

☆ Oh, and she's pregnant with my baby. I always forget that part. 噢，對了！她懷了我的孩子，我差點把這茬給忘了！（指關系）

☆ I know it's frightening, but, big picture. The birth part is just one day, and when it's over, we're all gonna be parents for the rest of our lives. （生孩子）是挺嚇人的，但往遠處想想。生孩子只是一天的事，但那之后，我們就是永遠的父母啦！（指生孩子）

☆you left out the stupid part. 你漏掉了（你表現）愚蠢的部分。（指敘述的故事）

☆Look, I told you I am not a part of this thing. 聽著！我告訴過你了這事沒我的份兒。（指活動）

文章插圖

☆ She was a big part of my life there, you know, and now I just feel kind of alone. 她是我生活中不可或缺的部分，現在我覺得有些孤單。（指生活）

☆ You know there isn't a part of that sentence I don't need explained. 請把你那句話的每個字都解釋清楚。（指言語）

☆ All right, this is my favorite part of the weekend. 好吧！這是我這個周末過得最開心的時候。（指過周末）

☆ Phoebe: Yes. Did you settle the bill? 菲比：你結賬了嗎？

Monica: No.Ⅰ hate this part. 莫妮卡：沒呢！要是只吃飯不結賬該多好。（指吃飯）

☆I just have to make enough money for the second part of my plan. 我得掙夠錢，以便實施第二階段的計劃。（指計劃）

☆ So I'm done my part, okay. It's your responsibility now, okay. 好了，我的事情已做完了，該你了！（指職責）

☆ The good part's coming up. Keep going. 精彩的節目馬上上演了！別急。（指讀書或看電視）

☆Is that part of your resolution, your new thing for today? 這就是你的新年心愿嗎？每天做一件新的事情？（指決心）

文章插圖

現在是單詞“part”的解析部分了哈。

王樂平老師在《1368個單詞就夠了》這本書中，是把“part”這個單詞歸入“構成類名詞”一類的。

當描述一個事物的時候，既要知道它們是什么，也要知道它們都是由什么東西構成的。這就是構成類名詞的作用。

任何事物都是由一些更小的部分組成的，在英語里面，這個表示部分的詞就是“part”，它可以指代所有事物的part 。

而不同部位的part又有自己的名稱，如side（側面），edge（邊緣），base（底座），core（核心）等。

【part是什么意思(part的網絡用語是什么梗)】在此基礎上，不同事物的part又有一些具體的名稱，比如人體是由不同的部位組成的，動物和人體的組成相似，但還有tail（尾巴），wing（翅膀），shell（外殼）等人類所沒有的。植物也有自己獨特的器官，leaf（葉子），flower（花）等。

當然，這些部位（part）比較具體，所以好理解。

我們人類是高等生物，除了具體的器官（part）外，還有著精神組成：mind，而mind又分為spirit（意志），soul（靈魂），和表感情的feeling（感覺），emotion（感受）。

敲重點，王樂平老師接下來寫的這段文字，我沒看明白，我照抄下來哈，歡迎正在學習英語的同學交流讀文體會。

?“所以，這是我們要重點掌握的內容。有些事物是有“力量”的，這也是事物的組成部分。而人類除了“體力”之外，還延伸出智力、權力、技能等層面的“力量”，這些也是每個人的重要組成部分（part），是我們語言交流的重要內容之一。除了以上這些明確的part外，我們有時還需要從整體的角度來分析事情，所以還需要用到whole, rest, half這樣補充性的詞語。”

各位同學，你們看明白了嗎？我是真的對這段有理解困難，你們一定好過我吧？一定的。