五哈開始走國風(fēng)路線了？陳赫套路鄧超也太好笑了 _古詩詞

沒想到，現(xiàn)在的綜藝游戲都這么損了！居然想得出來古詩詞英譯漢？？
五哈第二季的前傳已經(jīng)播出四天了，每天一集的更新節(jié)奏可以說是吊足了觀眾胃口，相比較正片的2小時(shí)時(shí)長，每天30分鐘左右的小環(huán)節(jié)，看得大家是意猶未盡。
相比較前幾期的節(jié)目，看得出來，今天更新的節(jié)目內(nèi)容是在很努力的迎合中國傳統(tǒng)文化的主旋律方向，節(jié)目組設(shè)計(jì)了一場古詩詞英譯中的游戲。鹿晗和陳赫組成的“蠶蛹兄弟”pk鄧超彭昱暢組成的江西隊(duì)，節(jié)目從一開始就笑點(diǎn)滿滿。

文章插圖

聽到節(jié)目組說要用英文翻譯出古詩詞讓隊(duì)友猜，陳赫一臉自（得）豪（瑟）的說出了development，看得出來，之前的聯(lián)合國演講已經(jīng)讓這個(gè)詞深刻的刻在了陳赫的DNA上。

文章插圖

相比較于江西兄弟比賽的進(jìn)度而言，陳赫鹿晗的“蠶蛹兄弟”組合，一上來可以說是順風(fēng)順?biāo)拔孱}回答的都很順利，可以說是陳赫秒答成功。但是第六題卻令兩人走進(jìn)了繞不出來的死循環(huán)中。

文章插圖

前面彭昱暢和鄧超組合遇到的題目是“知之為知之，不知為不知”，受到兩人“know”、“no”傻傻分不清的影響，陳赫一上來各種“知道”、“不知道”，這讓隊(duì)友鹿晗很崩潰，逐漸有了放棄的念頭。在鄧超的各種干擾下，蠶蛹兄弟逐漸走進(jìn)了知否知否的死循環(huán)中，經(jīng)歷了很長時(shí)間的battle后，陳赫終于猜出來了知否知否的前半句，但是還有“應(yīng)是綠肥紅瘦”的后半句在等待著兩位。

文章插圖

經(jīng)歷了前面的各種坎坷之后，本以為后半句會順利很多，沒想到，陳赫在鹿晗的比劃之下竟然猜出了“直筒的”這個(gè)詞，咱也不知道赫哥是咋想的哈哈，古詩詞里出來個(gè)“直筒的”是什么鬼？？

文章插圖

一輪游戲過后，江西兄弟與蠶蛹兄弟打成了平手，節(jié)目組又提出了加時(shí)賽，兩隊(duì)同時(shí)猜一個(gè)題，誰先說出來誰得分。剛開始猜了兩道題的陳赫，突然想到了游戲開始前，節(jié)目組說過的游戲規(guī)則，勝利的一方可以到“游泳池”享受。陳赫看到旁邊的充氣兒童游泳池，實(shí)在是不想下水，便開始給鄧超組放水的計(jì)劃。