語言 西方學者:漢語為何成不了世界語言,因為漢語國際化有3道“坎”
前言
我們人類之所以區(qū)別于其他生物,是因為我們可以利用周圍環(huán)境進行創(chuàng)造發(fā)明。在我們人類誕生后,我們就開始不斷的嘗試探索周圍。我們人類從一無所知到可以探索宇宙,這無不說明我們人類的聰明智慧。在我們人類的文明中,語言交流是不僅社會進步發(fā)展重要的工具。世界上有很多國家,每個國家都有自己的語言,甚至同一個國家不同地區(qū)的語言都有差異。
文章插圖
隨著社會文明的進步,全球的交流越來越多。為了方便交流,人們通常以英語作為交流的共同語言。如今,不僅學習英語的人越來越多,學習中文的人也逐漸增多。可是,學習中文的人并不比英文少,為何中文成不了世界語言呢?西方學者認為,中文國際化有三道坎兒,那么究竟面臨哪些問題呢?
我國漢語的發(fā)展歷史
語言是一種很神奇的工具,它將人和人之間的關系緊密聯(lián)系起來。我們通過語言獲取了很多信息,增長了我們的認知,讓我們變得更加優(yōu)秀。我們國家是歷史文明古國,我們的漢語也是世界上很古老的一種語言。我們漢語的歷史悠久,從出土的甲骨文中可以得知,早期的漢語已經很成熟。人們的語言詞匯也比較豐富,語言結構也比較嚴謹。從語言發(fā)展歷史來看,我們的漢語發(fā)展大致經歷了五個階段。在人類誕生后,人類只是逐漸地學習如何適應環(huán)境,讓自己生存下去。剛開始的人類比較落后,直到文字的出現(xiàn)才讓人類進入一個更加文明的時代。文字的出現(xiàn),讓我們對歷史的發(fā)展有了記錄,對我們研究歷史很有幫助。
文章插圖
我們根據(jù)史書記載,當時我們人類文字的發(fā)展還比較落后,關于語言形成的具體情況不是很明確。不過,通過僅有的文獻記載可以得知,我們最早有跡可循的語言出現(xiàn)在五帝時期。這個時期的語言也被稱為原始語漢語,由于缺少文字詳細記載,我們無法了解這個階段語言的特點。隨著人類文明的不斷進步,我們的語言發(fā)展也有很大進步。在夏商之后,文字的記載越來越多,關于語言發(fā)展的記載也有跡可循。這個階段的語言被稱為上古漢語,我們的語言發(fā)展較為豐富,從不同的文字記載來看,當時已經有了大量的詩經和文言文著作。語言發(fā)展更加規(guī)范,語法也很系統(tǒng),書面語言也更加典雅。
文章插圖
【 語言|西方學者:漢語為何成不了世界語言,因為漢語國際化有3道“坎”】從魏晉南北朝時期到唐朝時期,語言發(fā)展進入到中古漢語時期,語言發(fā)展以文言文為主導。宋朝到清朝時期,語言書面口語也開始盛行,甚至后來將漢語改成了官話。這個時期的語言發(fā)展已經接近現(xiàn)代,所以也被稱為近代漢語階段。從清朝后期到現(xiàn)代,我們需要發(fā)展進入現(xiàn)代漢語時期。語言從白話文到國語再到普通話,語言素材越來越豐富,詞匯語法也越來越詳細。語言的發(fā)展也加快了人類文明的進步,我們的漢語更是歷史上最為古老的語言,歷經千年變得越來越完善。
漢語國際化的三道坎兒
在我們現(xiàn)代快速發(fā)展的時代,世界各國的交流越來越頻繁。為了能夠更好的交流,方便溝通,全球都以英語為國際語言。我們國家作為一個具有古老語言的大國,反而沒有英語使用的頻繁和廣泛。我們的漢語雖然近幾年被推向國際,但是在很多國家來說還是愿意使用英語。甚至,有一些西方國家學者認為,漢語不能作為國際語言使用。我們的漢語在古代時期也是非常流行的語言。為何到了現(xiàn)代,很多國家卻不愿意將漢語作為國際語言。西方學者們給出的解釋是,國家漢語很難過去的三道坎兒。
文章插圖
我們從小就學習漢語,感覺漢語學習也很容易。可是,我們的漢語對于外國人來說太難了。西方人認為我們的漢語語法不是很系統(tǒng),一些方言以及成語的詞匯量太大,結構又比較復雜。他們認為我們的語言科學性和系統(tǒng)性很差,不如英語系統(tǒng)規(guī)范。其實,西方學者還指出,我們的漢語結構復雜,語言種類太多。我們的語言受到地域的影響,很多地區(qū)出現(xiàn)了各自的本土方言。這些方言在表達上和發(fā)音上和普通話的差距很大。甚至,有些地方的方言連中國人都聽不懂。他們認為這是很難學習的一個地方。
推薦閱讀
- 研制 好消息中國航空航天技術飛速進步,有望徹底打破西方壟斷
- Microsoft 微軟擴充Word聽寫功能語言支持 新增丹麥語等多種語言
- 沙漠 美衛(wèi)星路過中國上空拍下驚人一幕,西方坐不住了到底咋做到的
- 格拉斯哥大學 范丞丞英語水平怎么樣 他在語言方面確實有很高的天賦
- 海洋 3900米深海傳回一組照片,各國都不淡定了,西方請立刻停手
- 學者 導致恐龍滅絕的隕石從哪兒來?哈佛學者提出新理論|一周科技
- 西方國家 特大喜訊傳來,中國航天再次創(chuàng)下“世界第一”,西方國家只能羨慕
- 史冊 30年磨一劍!中國航天又創(chuàng)世界奇跡,這項壯舉必載史冊,西方羨慕
- 天問一號 中國天舟飛船成功升空,關鍵技術遠超西方,美國航天局拉攏俄羅斯
- 量子 中國人造太陽再創(chuàng)世界紀錄,大國重器接連問世,西方坐不住了
