米亞內(nèi)什么意思
韓文的對不起的意思,這個是非敬語,適合平輩分的朋友,或者是對比自己小的,關(guān)系比較親近的人說 。
在韓國,跟第一次見面的人,上司,長輩說敬語 。跟朋友或同輩,晚輩說非敬語 。總的來說說非敬語的對象是親密關(guān)系的人 。
【米亞內(nèi)什么意思】在韓劇里剛開始說敬語,見了幾次面之后慢慢得開始說非敬語,這是表明兩個人的關(guān)系越來越親密了 。跟第一次見面的人(特別是年齡差不多的情況之下)說非敬語,這是非常無禮的表現(xiàn) 。在韓劇的中文字幕中一般沒有體現(xiàn),頂多會有你和您的區(qū)別 。
推薦閱讀
- 古代的司徒是什么官位
- 平行補報是什么意思
- 什么水果治便秘 治便秘的水果有哪些
- 蝗災(zāi)吃什么
- 被執(zhí)行人限制出境有什么規(guī)定
- 崇明特產(chǎn)有哪些 上海崇明縣有什么特產(chǎn)
- 火車中轉(zhuǎn)是什么意思要下車嗎
- 拍一拍為什么沒有振動 新版微信拍一拍好友頭像震動怎么用
- 聚蟻成雷是什么意思
- 社會主義社會的優(yōu)缺點分別是什么
