斷橋為什么叫做斷橋呢

關于西湖斷橋的名字來源,如果你問100個人,其中90個會這樣告訴你:
古石橋上建有亭,冬日雪霽,橋陽面冰雪消融,橋陰面仍然玉砌銀鋪,從葛嶺遠眺,橋與堤斷之感,得名“斷橋殘雪” 。
還有9個人會跟你講:西湖斷橋,最早叫段家橋 。
【斷橋為什么叫做斷橋呢】

斷橋為什么叫做斷橋呢

文章插圖
很早以前,西湖白沙堤,從孤山蜿蜿蜒蜒到這里,只有一座無名小木橋,與湖岸緊緊相連 。游人要到孤山去游玩,都要經過這座小木橋,日曬雨淋,橋板經常要爛斷,游人十分不便 。橋旁有一間簡陋的茅舍,住著—對姓段的夫婦 。兩人心地善良,手腳勤快,男的在湖里捕魚為生,女的在門口擺個酒攤,賣家釀土酒 。因酒味不佳,顧客很少上門,生意清淡 。
一天,日落西山,夫婦倆剛要關門,來了一個衣衫襤褸的白發老人,說是遠道而來,身無分文,要求留宿—夜 。段家夫婦見他年老可憐,熱情地留他住下,還燒了一條剛從西湖里捕來的鯉魚,打上一碗家釀土酒,款待老人 。老人也不客氣,一連飲了三大碗,便倒在床上,呼呼入睡 。
第二天早晨白發老人臨別時,說道:“謝謝你們好心款待,我這里有酒藥三顆,可幫助你們釀得好酒 。”說罷,取出三顆紅紅的酒藥,告別而去 。段家夫婦將老人的三顆酒藥放在釀酒缸里,釀出來的酒,顏色猩紅,甜醇無比,香氣襲人 。從此,天天顧客盈門,段家猩紅酒名揚杭城,生意一天比一天興隆 。段家夫婦拆了茅舍,蓋起了酒樓 。他們為了感謝白發老人,積蓄了一筆錢,準備好好答謝他 。
歲月流逝,一晃三年 。這年冬天,西湖大雪,白發老人冒雪來到段家酒樓 。夫婦倆一見恩人來到,喜出望外,留老人長住他家 。然而老人第二天便要告別 。臨別之時,段家夫婦取出三百兩銀子送給老人 。老人笑著推辭說:“謝謝你們夫婦—片好心,我這孤單老人,要這么多銀錢何用?你們還是用在最要緊的地方吧!”說罷,便踏雪向小橋走去 。段家夫婦站在門口相送,只見老人剛跨上小木橋,腳下一滑,橋板斷啦,老人也跌進了湖里 。夫婦倆急忙跑去相救,忽見白發老人立于湖面,如履平地,微笑著向他們揮揮手,飄然而去 。
段家夫婦這才知道,白發老人不是凡人 。想起老人臨別說的話,使用那筆銀錢在原來的小木橋處,造起了一座高高的青石拱橋,還在橋頭建了一座亭子 。從此,游西湖的人,再不怕路滑橋斷啦 。鄉親父老懷念段家夫婦行善造橋的好事,便把這橋稱為段家橋 。后來,因為“段”、“斷”同音,使被稱為斷橋 。
但真正懂得的人這樣和你講:
唐代詩人張祜《題杭州孤山寺》中有“斷橋荒蘚澀,空院落花深”的詩句,這被視為今日西湖十景之“斷橋”的最早文獻記錄 。
斷橋在南宋咸淳年間因隸屬寶祜坊而改稱寶祜橋 。因“斷橋”不斷,當時也出現了用諧音“段橋”解釋為“段家橋”的說法,如周密《武林舊事》卷五“斷橋”下就說“又名段家橋” 。但因為在“斷橋”不斷的問題上沒能達成共識,所以后來人們圍繞“斷橋”的名義問題聚訟紛紜 。
翻閱典籍,除西湖斷橋之外,詩文中說道“不斷之‘斷橋’”的還有幾例 。如金趙秉文《墓歸》詩云:“行過斷橋沙路黑,忽從電影得前村 。”明邵經邦《斷橋》詩云:“聞到橋名斷,從來金勒過 。”清顧于觀《南樓四詠》詩云:“門前空有斷橋在,十日人無款竹扉 。”
可見“不斷之‘斷橋’”在古代是比較常見的,并非杭州西湖所獨有 。然而橋既不斷,為什么稱為“斷橋”呢?
據考證,這里的“斷橋”實即“籪橋”,而“籪橋”則是與捕魚蟹之“籪”相伴的一種橋,它主要是用來協助捕魚蟹的 。每年秋冬之交,螃蟹會進行生殖洄游,到江海交界的淺灘中繁殖后代,漁人便利用螃蟹的這種生活習性加以捕捉 。他們把蘆蒿、竹竿等編連起來的“籪”插在江河之中,擋住螃蟹向下游行進的路,然后螃蟹必沿“籪”爬上來,以求越過下行,而漁人就在“籪”側的橋上捕捉它們(當然也有劃船前往捕蟹或收籠的) 。
這種捕蟹方法在江南一帶尤為常見,陸游《稽山行》有“村村作蟹椴,處處起魚梁”(“椴”亦可作“籪”)之語 。清藩衍桐《兩浙輶軒續錄》載海鹽才女李壬《由武原至梅里》詩云:“沿塘兩岸遍桑麻,畫舫朝移日又斜 。望見籪橋心便喜,急收帆腳到儂家 。”這里的“籪橋”就是指與放置魚籪、蟹籪有關的橋,這種說法在部分地區至今還有 。但因放置魚籪或蟹籪過多對河流及湖面的水流影響較大,古代官府就已有所限制 。近代以來,這種捕魚蟹的方法,隨著人工養殖業的興起而逐漸被淘汰 。
斷橋為什么叫做斷橋呢

文章插圖
杭州西湖為錢塘江的泄湖,在中唐以前,錢塘江與西湖的水域連成一片,湖中水流因孤山分流,攜帶的泥沙逐漸形成了“白堤” 。流經孤山的兩股水流在寶石山東南端合流而出,“白堤”也便成為一道天然“魚梁” 。漁人在“白堤”東端設籪來捕魚蟹,而且依籪設橋,以方便捕捉魚蟹和到孤山的交通,這樣的橋叫做“籪橋”,也在情理之中 。
張祜的詩句中寫作“斷橋”,因為那時“籪”字或許還沒有產生,或許很少有人使用 。五代以后,特別是自吳越王錢穆筑垾海塘以來,錢塘江的魚蟹經西湖而洄游的現象消失,漁人也就逐漸不再用籪捕捉魚蟹了 。隨著杭州都城文化的發展和西湖旅游形象的提升,“斷橋”已失去設籪捕捉魚蟹功能的本義,但“斷橋”之名卻由于文人作品的稱頌和民間口耳相傳而得以沿用 。

    推薦閱讀