春來江水綠如藍的江水是什么意思 _水綠

文章插圖

文章插圖
“
憶江南
[唐]白居易
【春來江水綠如藍的江水是什么意思】江南好，風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？

白居易曾經(jīng)在江南做官，擔(dān)任過杭州刺史、蘇州刺史，這首詞是他回到洛陽之后追憶江南風(fēng)景而作。一開頭，作者便開門見山，發(fā)出感嘆：“江南好。”好在哪里？千言萬語怕也寫不盡江南風(fēng)景。于是，作者回憶起一幕曾經(jīng)最熟悉的江南春景——日出時，江邊百花爭艷，比火還要紅；春天的江水極綠，仿佛被藍草浸染。這么好的風(fēng)景，怎能叫人不回憶江南？
這首詞贊美的是江南的風(fēng)景，卻并未大篇幅描述景色，全詞描寫景色的只有“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”兩句。這兩句對仗工整，江花勝火和江水如藍形成對照，紅花與綠水又相互襯托，花色與水色輝映、烘染，愈顯得色彩飽滿明艷。不得不說，白居易真是一個擅長使用色彩的高手，寥寥十四個字，便畫出一幅鮮艷絕倫的江南春日圖。結(jié)尾處，詩人發(fā)出感嘆：“能不憶江南？”再次流露出對江南春色的無限眷念。
顏色不只是一種視覺感知，也是一種文化感知，顏色的命名是人類長期形成的一種“共同協(xié)議” 。古代沒有統(tǒng)一的色譜，色彩的命名更加依賴于人的感官，人們大多采用近似物體對顏色進行命名，比如鵝黃、雪青、月白、鼠灰、鴨蛋綠、孔雀藍……南唐后主李煜將宮中染的布匹稱為“天水碧”，宋徽宗趙佶稱贊汝窯瓷器的一種顏色是“雨過天青色” 。

文章插圖
汝窯天青釉盤，故宮博物館藏不過，對于生活在千年以后的現(xiàn)代人來說，這些華麗的名字理解起來卻有些困難，有些名稱的意思與這些字的現(xiàn)代含義相去甚遠。要想搞清楚白居易描述的“春來江水綠如藍”是什么樣子，我們先得知道“藍”這個漢字指什么顏色。
白居易詞中，“藍”指的是藍草，又名蓼藍，是一種可以提取藍色的植物染料。《荀子·勸學(xué)》中記載：“青，取之于藍，而青于藍。”這句話的意思是說：靛青是從藍草染料中提煉出來的，但是它的顏色卻比藍草更深。
其實，綜觀自然界里的動物和植物，藍色是一種極其罕見的顏色，我們吃的食物里幾乎找不到藍色的。在18世紀(jì)初，普魯士藍被意外發(fā)明之前，藍色一直是不可多得的天然顏料。當(dāng)時畫家筆下那種鮮艷、飽和的藍色，主要來自一種名貴的礦石——阿富汗青金石。青金石研磨成粉，可調(diào)制出穩(wěn)定的藍色顏料“群青” 。這些寶貴的石頭通過絲綢之路，從中亞流向歐洲和中國，成為畫家們筆下神秘絢爛的一抹異色。在莫高窟的壁畫中，我們便可以找到這種藍色。因為珍稀罕見，青金石在市面上流通的價格一度比黃金還要昂貴幾倍。

文章插圖
《我在考古現(xiàn)場：絲綢之路考古十講》
水是什么顏色
如果我們的視線像鳥兒一樣上升至高空，俯瞰整個地球，會發(fā)現(xiàn)這是一顆充滿水的星球。海洋、河流、湖泊散布各處，海洋的碧藍色構(gòu)成了地球的主色調(diào) 。
在人們的普遍印象里，海洋是藍色的。然而，當(dāng)我們從中舀起一瓢水，海水又變成無色透明的液體。這究竟是為什么呢？水的顏色來源于水對太陽光的散射、反射和吸收。由于波長不同，水對不同的光波的吸收率也不一樣。當(dāng)白色的太陽光射入海中，其中的紅光、黃光、綠光容易被水吸收，逐漸消失不見。藍光難以被水吸收，最容易被散射和反射，可以在深不見底的海洋中傳播很遠，這樣就形成了海水的藍色。

所以，海水的顏色從沙灘向深海延伸，形成一條深淺不一的漸變藍色帶。海水越深，對藍光的散射越徹底，海藍色也就越深。除此之外，海床的顏色、海中不期而遇的珊瑚礁等因素都會影響到海水的顏色。
比起深邃廣闊的海洋，地球上的河流、湖泊還要復(fù)雜許多。因為地理環(huán)境不同，它們呈現(xiàn)出的水色也就千變?nèi)f化。有些河流顏色混濁，充滿泥沙；有些河流的水質(zhì)優(yōu)越，清澈見底，能夠一眼看到水底的石頭；還有一些高原上的湖泊，它們甚至比海水更加碧藍明澈。

文章插圖

水的顏色，除了受到水量多少影響之外，還受制于水中所含的浮游生物、藻類和其他雜質(zhì) 。這些雜質(zhì)都會影響到光線在水中的傳播，讓光波產(chǎn)生散射現(xiàn)象。著名景區(qū)九寨溝的水色，就時常呈現(xiàn)出如夢似幻的彩色。“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。”白居易回憶中的江南水色，多么令人浮想聯(lián)翩！
（上文節(jié)選自《古詩詞里的科學(xué)現(xiàn)象》）