i am made in china翻譯 _made

實(shí)話說我的英語(yǔ)沒有過四級(jí)，但是這句話我還是懂的，字面的意思很好理解，我是中國(guó)制造。這句話不僅國(guó)人知道，更多的是給外國(guó)人看的，中國(guó)目前的經(jīng)濟(jì)實(shí)力強(qiáng)大到讓我們無法想象，的確在世界各地我們都可以看到每個(gè)商品上面都標(biāo)注著：made in china.這是屬于我們的榮耀，可以想象如果在一個(gè)月內(nèi)，外國(guó)人沒有使用有這句話標(biāo)注的商品，他們將無法合理的生活，這不是大言不慚，這是實(shí)事求是。

文章插圖
也許這句話是外國(guó)人經(jīng)常看到的標(biāo)語(yǔ)，而馬龍?jiān)谑榔官惈@得男單冠軍的時(shí)候，很平常的說出這句話，但是其中包含的意思卻不僅僅是字面上的意思。
乒乓球一直是國(guó)乒壟斷的項(xiàng)目，這么多年來，各個(gè)國(guó)家，包括國(guó)際乒聯(lián)對(duì)國(guó)乒的壓制已經(jīng)可以說是昭然若揭。但是我們看透不說透，只能用成績(jī)回應(yīng)，讓這些壓制變?yōu)閯?dòng)力，也變成嘲笑他們的武器。這就是國(guó)乒目前需要面對(duì)的。

文章插圖
【i am made in china翻譯】馬龍?jiān)讷@得冠軍之后，這句話可以說讓國(guó)人沸騰，同時(shí)也讓國(guó)外汗顏。我來自中國(guó)，我是中國(guó)人，馬龍向世人宣布，冠軍永遠(yuǎn)是中國(guó)人的。其實(shí)就這么簡(jiǎn)單。馬龍的情商非常高，這句話雖然字面的意思只是說，我代表中國(guó)拿到了冠軍，但是字里行間中表示，國(guó)乒依然是乒乓球的主導(dǎo)者。任何想要與國(guó)乒對(duì)立的單位都是癡心妄想。