沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春” 什么病樹前頭萬木春
劉禹錫從小就喜歡圍棋，他和教王子下棋的棋手王關系很好 。太子當了皇帝，他的老師王組閣掌權，于是提拔他的棋友劉禹錫為御史 。
后來，王集團變法失敗后，劉禹錫被貶到外地做官，二年又被召回京 。冬天路過揚州，遇到同樣被貶的白居易 。
白居易在宴會上寫了一首詩:
醉贈劉28使臣給我拿杯酒來，
和俊八一起打碟歌 。
詩中稱國主為“二”，
你對此無能為力 。
眼睛又長又孤獨，
滿身官位，蹉跎獨行 。
我也知道我只是出名，
23年的折扣太多了 。
翻譯你為我的熱情斟滿了酒，我們一起舉杯 。我們用筷子敲盤子，一起唱詩 。雖然你的詩詞一流，只能稱得上國手，但也不過如此，出不去也沒辦法 。每個仰視你的人都光榮體面，你卻孤獨 。滿洲所有的官員都有自己滿意的職位，你卻在浪費時間 。我也知道你應該是厭倦了出名，但是這二十三年失去的太多了 。
白居易在詩中表達了對劉禹錫被貶的同情和不平 。于是劉禹錫寫了這首《酬樂天揚州第一會》來回報白居易 。
“酬樂天揚州第一會”群山蒼涼，群山沉寂了二十三年 。
懷舊空吟笛賦，轉鄉(xiāng)似爛柯 。
在船的一邊，千帆競賽；病樹之首，萬年沐逢春 。
今天，聽你唱一首歌，喝一杯酒，振作起來 。
翻譯:在巴山楚水這些荒涼的地方，我在衰敗中度過了二十三年 。懷念老朋友徒勞的朗誦笛子，感覺回來久了就不再是舊時代了 。沉船旁有千船經(jīng)過，病樹前卻有千樹競春 。今天，聽了你為我朗誦的詩，我要用這杯酒來振奮精神 。
劉禹錫在這首詩的對聯(lián)中用了兩個典故 。第一，“文帝賦”是指曹魏后期湘繡的《舊賦之思》 。湘繡和嵇康、陸安是好朋友，嵇康、陸安被司馬家殺了 。湘繡路過他們的舊居時，聽到鄰居吹笛子，聲音“慷慨”而激昂 。湘繡嘆了口氣，寫了《思老賦》，表達對嵇康、陸安的懷念之情 。
另一種是“爛柯人” 。據(jù)《亦舒紀》記載，晉王進山砍柴，見兩個童子下棋，看棋到最后，發(fā)現(xiàn)手中的“克”(斧頭的木柄)已經(jīng)爛了 。王下山回村，才知道一百年過去了，同時代的人都死了 。
《懷古空詠簫賦》表達了詩人對王、等同志的悼念 。“像爛柯一樣下鄉(xiāng)”表達了詩人對時間流逝和人事變動的感嘆 。典故運用得當，感情深厚 。
在白居易的贈答詩中，有兩句:“看風景寂寞，滿清官位獨廢 。”意思是你們這一代人都升職了，只有你一個人在一個荒涼的地方虛度了一生，對劉禹錫比較不公平 。
對此，劉禹錫在賞詩中寫道:“沉船路過千帆，病樹在萬木春面前 。”劉禹錫把自己比作沉船和病樹 。雖然他感到失望，但他相當達觀 。在船的一邊，有千帆競賽；在病樹前，所有的樹都是春天 。
他從白居易的詩中翻出這兩句話，反而鼓勵白居易不要為自己的孤獨和虛度年華而悲傷，要對世事的變遷和官員的興衰表現(xiàn)出豁達的態(tài)度 。
這兩句詩，呼應了白詩《人生打人頭》和《明知故犯》 。但它們的思想層次比白詩更高，意義也深刻得多 。二十三年的保級并沒有讓他消沉 。
正如他在另一首詩中所寫，“桑榆已晚，天還滿云 。”他生病的樹還需要被更新以迎接春天 。因為這兩首詩形象生動，至今仍常被引用，被賦予新的含義，預示著新事物一定會取代舊事物 。
因對聯(lián)詩《沉舟》忽起波瀾，一改前面悲涼低落的情緒，尾聯(lián)順勢而下，寫道:“今日我來聽你的歌，暫憑一杯酒的精神 。”理解白居易提問的意思 。
【沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春” 什么病樹前頭萬木春】既是對朋友關心的感謝，也是對朋友的鼓勵，表現(xiàn)了詩人堅定的意志和樂觀的精神 。全詩沉郁時真摯豪放，既體現(xiàn)了深刻的人生哲理，又具有強烈的藝術感染力 。
推薦閱讀
- 破釜沉舟這個成語的意思是什么
- 成語“破釜沉舟”的由來跟下列哪個人物有關？
- 破釜沉舟是與哪位歷史人物有關
- 三國演義破釜沉舟的主人公是誰
- 破釜沉舟的主人公是誰主人公是誰
- 千帆過盡歸來仍是少年是什么意思
- 含有釜字的成語
- 表示下定決心的成語