小辣椒啊 26歲先天愚女子,參加過美國小姐選美,又想上《體育畫報》泳裝版

小辣椒啊 26歲先天愚女子,參加過美國小姐選美,又想上《體育畫報》泳裝版

文章圖片

小辣椒啊 26歲先天愚女子,參加過美國小姐選美,又想上《體育畫報》泳裝版

文章圖片


26歲先天愚女子 , 參加過美國小姐選美 , 又想上《體育畫報》泳裝版
Woman with Down Syndrome wants to be in Sports Illustrated swimsuit issue
米凱拉·霍姆格倫(Mikayla Holmgren) , 已經創造了歷史 , 而她現在要再創輝煌 。
她今年26歲 , 身患唐氏綜合征(Down syndrome) , 于2017年 , 首開此癥患者參加美國小姐選美比賽(Miss USA pageant)之先河 , 參加了明尼蘇達小姐的比賽 。 不過 , 霍姆格倫現在要跨越有一道障礙 , 將作為第1個身患唐氏綜合征的女模特 , 要登上《體育畫報》的泳裝版(Sports Illustrated Swimsuit) 。


她向《體育畫報》泳裝版投稿

霍姆格倫希望 , 向許多患有她這個病的人們 , 發出一種啟迪 。 在美國 , 每700個人中 , 就有一個人天生患唐氏綜合征 , 據“疾病控制和預防中心”說 , 這類患者 , 生來就多了一條21號染色體 。 每一年在美國出生的嬰兒中 , 大約有6000個患有這種遺傳病 。

【小辣椒啊|26歲先天愚女子,參加過美國小姐選美,又想上《體育畫報》泳裝版】2017年參加美國小姐選美比賽
在3月19日的《人民》雜志《電視秀》(TV Show!)節目中 , 霍姆格倫對格蕾琴·卡爾森(Gretchen Carlson)說:“我們要告訴有特殊需求或者患唐氏綜合征的所有人 , 勇往直前去爭取成功 。 只要追求夢想 , 然后付諸實踐就行了 。 ”
最近 , 霍姆格倫將她的試表演錄像向《體育畫報》投稿 , 正在等候回音 , 不過對投稿結果并不感到緊張 。


美國小姐選美比賽現場

她說:“我只是在翹首以待 , 希望能交好運 。 ”
霍姆格倫說 , 無論成功與否 , 她會繼續傳播她要廣泛參與的信息 。
她說:“只需要引人注目和廣泛參與 。 只需要傳播這個世界 。 而參與會有什么問題呢?無論如何 , 這是由內向外的 。 是在追尋自己的夢想 , 而且實行 。 ”


《體育畫報》泳裝版的一個封面

    推薦閱讀