趙人患鼠 趙人患鼠翻譯
文章插圖
大家好，萱萱來為大家解答以下的問題 ， 關于趙人患鼠翻譯，趙人患鼠這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋砜纯窗桑?br /> 1、乞 貓 趙人患鼠，乞貓于中山，中山人予之 。
2、貓善撲鼠及雞 。
3、月余，鼠盡而雞亦盡 。
4、其子患之，告其父曰：“盍（為什么）去諸？”其父曰：“是非若（你）所知也 。
【趙人患鼠 趙人患鼠翻譯】5、吾之患在鼠，不在乎無雞 。
6、夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉（都是指墻，‘墉’指高墻） ， 壞傷吾器用，吾將饑寒焉 。
7、不病于無雞乎！無雞者，弗食雞則已耳，去（離）饑寒猶遠 。
8、若之何（象這樣怎么能）而去夫貓也！” 翻譯：趙國有個人（他家）老鼠成災 ， （他）到中山國求貓，中山國的人給了他（貓） 。
9、貓善于捕捉老鼠和雞 。
10、一個多月，老鼠沒了雞全沒了 。
11、他的兒子覺得貓是禍患 ， 告訴他的父親說：“為什么不去掉貓？”他的父親說：“這不是你所懂的 。
12、我所擔心的是老鼠 ， 不是沒有雞 。
13、有了老鼠，（它）就偷竊我的糧食，毀壞我的衣服，洞穿我的墻壁 ， 破壞我的器具，我將會挨餓受凍 。
14、不擔心沒有雞?。∶揮屑Φ幕? ，不吃雞就完了 ， 離挨餓受凍還遠（著呢） 。
15、如此怎么能驅除貓?。?。
本文今天分享完畢，希望對您有所幫助 。
推薦閱讀
- 屬鼠的人性格詳解 屬鼠的人性格和脾氣男
- 水經(jīng)注江水原文及翻譯 水經(jīng)注江水原文及翻譯江水又東逕黃牛山下有灘
- 哪個時辰出生最好 鼠年幾月出生最好
- 事業(yè)感情不順 1960年出生的屬鼠人犯太歲劫難分析
- 幽王擊鼓 幽王擊鼓原文注音及翻譯
- 歐陽修幼敏悟過人翻譯 歐陽修幼敏悟過人翻譯注釋
- 賈逵年五歲閱讀翻譯 賈奎年五歲翻譯
- 山東外事翻譯學院貼吧 山東外事翻譯學院招生電話
- 羅馬拼音在線翻譯 中文翻譯羅馬拼音
- 愚公移山原文及翻譯 愚公移山原文