《為學》
【原文】
天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣 。人之為學有難易乎？學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣 。
蜀之鄙（bǐ）有二僧：其一貧，其一富 。貧者語（yù）于富者曰：“吾欲之南海，何如？”
富者曰：“子何恃（shì）而往？”
曰：“吾一瓶一缽（bō）足矣 。”
富者曰：“吾數年來欲買舟而下，猶未能也 。子何恃而往！”
越明年，貧者自南海還，以告富者，富者有慚色 。
西蜀之去南海，不知幾千里也，僧富者不能至而貧者至焉 。人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉?
【注釋】：
為學：做學問 。
之：代詞，它，指天下事 。
旦旦：天天 。
鄙：邊遠的地方 。
語：告訴，對…說 。
于：對 。
欲：想要，要 。
之：到…去，往，到 。
【小學生必背經典文言文十篇】恃：憑借，倚仗 。
越：到了 。
.明：第二 。
買舟：雇船 。
【朗讀】：
天下事 / 有 / 難易乎？為之，則難者 / 亦易矣；不為，則易者 / 亦難矣 。人之為學 / 有難易乎？學之，則難者 / 亦易矣；不學，則易者亦難矣 。
蜀之鄙 / 有二僧：其一 / 貧，其一 / 富 。貧者 / 語 / 于富者曰：“吾 / 欲之南海，何如？”
富者曰：“子 / 何恃而往？”
曰：“吾一瓶一缽足矣 。”
富者曰：“吾數年來欲買舟而下，猶未能也 。子何恃而往！”
越明年，貧者 / 自南海還，以告 / 富者，富者 / 有慚色 。
西蜀之 / 去南海，不知 / 幾千里也，僧富者不能至 / 而貧者至焉 。人之 / 立志，顧 / 不如 / 蜀鄙之僧哉?
【譯文】：
天下的事情有困難和容易的區別嗎？只要肯做，那么困難的事情也變得容易了；如果不做，那么容易的事情也變得困難了 。人們做學問有困難和容易的區別嗎？只要肯學，那么困難的學問也變得容易了；如果不學，那么容易的學問也變得困難了 。
四川邊境有兩個和尚，其中一個貧窮，其中一個富裕 。窮和尚對富和尚說：“我想要到南海去，你看怎么樣？”
富和尚說：“您憑借著什么去呢？”
窮和尚說：“我只需要一個盛水的水瓶一個盛飯的飯碗就足夠了 。”
富和尚說：“我幾年來想要雇船沿著長江下游而去南海，尚且沒有成功 。你憑借著什么去！”
到了第二年，窮和尚從南海回來了，把到過南海的這件事告訴富和尚 。富和尚的臉上露出了慚愧的神情 。
四川距離南海，不知道有幾千里路，富和尚不能到達可是窮和尚到達了 。一個人立志求學，難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎？
文章插圖
為學
推薦閱讀
- 關于青春感悟的經典說說
- 小學生班級的格言大全
- 瞬間的永恒經典語錄
- 七夕寫給喜歡的人的告白說說 情人節七夕表白的經典愛情說說大
- 一年級猜字謎的重點,一年級小學生猜字謎課本及答案
- 抖音的經典傷感名句
- 描述廚師的經典語錄
- 金句分享經典句子
- 求經典同人小說
- 小學生如何做英語讀書筆記 英語讀書筆記怎么做