91精品国产手机在线-白筒袜嫩萝双腿之间乳白液体-青青操手机在线视频观看-日本中文字幕人妻日韩-日韩精品在线观看视频网站-天堂资源中文最新版在线一区-欧美专区一区二区三区-国产综合亚洲欧美在线-国产精品久久久久久福利69堂

七年級下冊《賣油翁》原文及翻譯


七年級下冊《賣油翁》原文及翻譯

文章插圖
《賣油翁》
(一)文學常識
《賣油翁》選自《 》,本文是一篇( ),作者( ),字( ),號( ),晚號( ),謚號( ),( )(朝代)( )家、( )家,是( )之一 。
(二)詞語解釋
1、公 2、善射 3、自矜 4、圃 5、
6、睨 7、之 8、無他 9、但手熟爾 10、忿
11、安 12、吾射 13、油知
14、覆 15、徐 16、杓 17、
(三)課文翻譯
1、陳康肅公善射,當世無雙,公亦以此自矜 。
2、嘗射于家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去 。
3、見其發(fā)矢十中八九,但微頷之 。
4、康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”
5、翁曰:“無他,但手熟爾 。”
6、康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”
7、翁曰:“以我酌油知之 。”
8、乃取一葫蘆置于地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕 。
9、因曰:“我亦無他,惟手熟爾 。”康肅笑而遣之 。
(四)課文理解
1、分析一下本文所講述的道理 。
答案:熟能生巧,即使有什么長處,也不能驕傲自滿,這樣才能藝無止境 。
2、康肅 “笑而遣之”理解:
答案:“笑”中有會意,有尷尬,也有解嘲,“笑”和“遣”也表現(xiàn)出陳堯咨通達爽快的一面 。
3、用一個成語概括本文所說明的道理:熟能生巧 。
4、為什么要詳寫賣油翁“酌油”這段文字?
答案:為了刻畫人物和表達中心的需要,詳寫賣油翁瀝油技藝的高超,突出他以理服暴、以“酌油”技藝制勝對方的形象;對陳堯咨恃技驕橫則無較詳細的描寫,突出了各自的性格,文章中心也十分突出 。
5、康肅由“忿然”到“笑而遣之”說明了什么?
【七年級下冊《賣油翁》原文及翻譯】答案:通過賣油翁的表演,使他認識到自己的不足,技術(shù)是無止境的 。
6、以“百”字開頭,形容人箭法非常高明的成語:
答案:百發(fā)百中、百步穿楊、百無一失
7、文中哪些語句表現(xiàn)了賣油翁對陳堯咨箭術(shù)的態(tài)度?哪些語句表現(xiàn)了陳堯咨的傲慢無禮?
答案:“睨之”“但微領(lǐng)之”,體現(xiàn)賣油翁對陳堯咨的箭術(shù)不以為意,并不十分贊賞 。“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”“忿然日:爾安敢輕吾射!”陳堯咨怒形于色,三個反問句中的稱呼、質(zhì)問和斥責的語氣,都顯得傲慢無禮 。

    推薦閱讀