文章插圖
【古詩宋楊萬里曉出凈慈寺 楊萬里宿靈鷲禪寺原文和翻譯】創作背景：
此詩是詩人于淳熙六年（1179年）自常州西歸故鄉吉水途中所作，當時詩人入永豐界后行經并投宿于靈鷲禪寺 。
楊萬里簡介：
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族 。吉州吉水（今江西省吉水縣）人 。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家” 。
宿靈鷲禪寺注釋：
初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉終夜鳴 。
夜宿山寺，夜半聽見水聲，誤為下雨了，待清晨起來出門一看，才發現天空晴朗，原來昨夜的聲音并非雨聲，而是急湍而下的山泉發出的聲音，終夜響個不停 。
流到前溪無半語，在山做得許多聲 。
順流而行，發現山泉在半山坡流下時叮咚作響，流入山下溪水后，由于水路寬平，就不再像在山里那樣因水流曲折而發出沖激的聲音 。
“流到”二句：指前溪水深面闊，不像在山里因曲折而易致沖激作聲 。唐杜甫《佳人》詩：“在山泉水清，出山泉水濁 。”與此詩含意相近 。后人因把“在山”、“出山”比喻在野、在朝 。
楊萬里的主要作品有：
小池、曉出凈慈寺送林子方、舟過安仁、宿新市徐公店、小雨、過松源晨炊漆公店、稚子弄冰、新柳、桑茶坑道中、秋涼晚步、初秋行圃、昭君怨·詠荷上雨、傷春、曉行望云山、閑居初夏午睡起·其一、插秧歌、初入淮河四絕句·其三、閑居初夏午睡起·其二、舟過謝潭三首·其三、好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作、桂源鋪、舟過謝潭三首·其一、憫農、泊平江百花洲、八月十二日夜誠齋望月、宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處、浯溪摩崖懷古、野菊、初入淮河四絕句、春晴懷故園海棠二首等 。
推薦閱讀
- 泊船瓜洲古詩講解大全 貓小帥古詩之《泊船瓜洲》詳解
- 小學生必備古詩詞75首帶拼音版
- 嫦娥古詩意思
- 愛情古詩句唯美簡短
- 古詩《山行》解析,最難的唐詩10首
- 古詩三百首小學生必背 望廬山瀑布
- 簡短浪漫古詩句
- 關于長城的成語 關于長城的成語有什么
- 二年級上冊的古詩二首敕勒歌 小學二年級上冊古詩二首敕勒歌
- 愛情的古詩詞