九月九日憶山東兄弟逢
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親 。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人 。
譯文：獨自在他鄉做他鄉的客人，每到歡慶佳節時，就更加思念家中的親人 。我在遙遠的異鄉想象著，今天兄弟們登高的時候，大家插戴茱萸，就少了我一個人 。
釋義：
1、九月九日：指農歷九月初九重陽節，民間有登高、插茱萸、飲菊花酒等習俗 。
2、憶：想念 。
3、山東：指華山以東（今山西），王維的家鄉就在這一帶 。
4、異鄉：他鄉 。
5、倍：加倍，更加 。
6、遙知：遠遠的想到 。
7、登高：陰歷九月九日重陽節，民間有登高避邪的習俗 。
【九月九日憶山東兄弟逢】8、茱萸：又名越椒，一種香氣濃烈的植物，傳說重陽節扎茱萸袋，登高飲菊花酒，可避災 。
推薦閱讀
- 回憶是不是倒敘
- 記憶是對客觀事物的什么
- 骨肉分離痛苦的句子
- 阿爾罕布拉宮的回憶結局 阿爾罕布拉宮的回憶簡介
- 人腦的長期記憶和什么有關
- 騰沖九月上旬穿什么衣服
- 關于回憶性的開頭優美的語句
- 海賊王失憶多少集結束
- 師生情作文 有關師生情作文范文
- 杜甫詩《春日憶李白》