這意味著什么 北京地鐵怎么買票
在我們?nèi)粘I钪校甘九剖潜夭豢扇鄙俚囊徊糠?。雖然現(xiàn)在地圖軟件已經(jīng)十分發(fā)達,不管我們?nèi)ナ裁吹胤剑伎梢允褂脤Ш剑唧w路段路我們還是要依靠路邊的指示牌進行判斷 。不僅如此,我們在乘坐地鐵的時候,指示牌也是非常重要的 。
相信有很多朋友應該都清楚,那就是我國地鐵上的指示牌除了中文之外,下面還會標注一行英文 。但是近來有細心的朋友發(fā)現(xiàn),北京地鐵的英文標注就被全面取消了,那么這究竟是怎么一回事?讓我們一起來了解一下 。
文章插圖
一、 北京地鐵全面去英文?
北京作為我國首都,它不僅在我國擁有著非常高的地位,在國際上的地位也是舉足輕重的 。并且在2008年的時候,北京還曾舉辦過奧運會,吸引了無數(shù)外國友人到北京參觀奧運會開幕儀式 。
當時我們國家為了方便這些外國友人,在北京能夠更好地游玩,在很多旅游景點指示牌都有配備相應的英文標識 。在這之后,在指示牌上留下一行英文翻譯,仿佛已經(jīng)成為了一個習慣一樣 。
文章插圖
后續(xù)我國不僅是在建設旅游景點時,會加設英文翻譯,就連在建設地鐵的時候,也會在各個站點下面標注上相應的英文翻譯 。這個舉動雖然說是為了方便外國友人在中國更好的生活,但卻給國人帶來了一定的麻煩 。
就比如說在高速公路上,有很多高速指示牌中文的下面都會標注英文,這就會給司機帶來一定的閱讀障礙 。并且這樣的排版也會讓字體變小,對于一部分近視的司機來講,需要開到近處才能看清楚 。這很有可能會導致司機開錯路,或者拐錯方向 。
文章插圖
所以在今年開始,北京就率先開始把各種指示牌上的英文翻譯撤掉,換成拼音或者只留一行中文 。很多人在北京乘坐地鐵的時候,也發(fā)現(xiàn)了這個改變 。原本北京有很多地鐵站的站牌下面都有標注英文,但如今卻全部變成了拼音 。
雖然說這種改變對于國人來講,并不會造成太大的影響,但卻有一部分網(wǎng)友開始擔心起來 。畢竟北京作為一所國際化的大都市,在北京肯定生活著很多外國友人 。網(wǎng)友們擔心如果北京地鐵站撤下英文翻譯,可能會對外國友人的出行造成影響 。
那么北京地鐵站撤下英文指示牌,究竟會不會對外國友人產(chǎn)生影響呢?
文章插圖
二、 會不會對外國友人造成影響?
其實網(wǎng)友們的擔心不無道理,畢竟中文在全球都是出了名的難學 。有很多剛剛來到中國的外國友人,在溝通方面存在著非常大的障礙 。如果撤下英文指示牌,就意味著外國友人在出行的時候,將會面臨著巨大的障礙 。
但是我們國家對于這個問題,也早就想好了相應的政策,雖然各個地鐵站都撤下了英文指示牌,但是在地鐵站內(nèi)會設立相應的咨詢工作人員 。如果外國有人遇到了什么麻煩,或者是不認識路,都可以選擇向這些工作人員進行求助 。
文章插圖
并且有一部分外國友人在北京生活的時間很長,對于中文也已經(jīng)有了一定的了解 。對于這一類人來講,是否撤掉英文指示牌與他們并不會造成太大的麻煩 。畢竟要入鄉(xiāng)隨俗,外國人在來到中國之后,也要適應這里的環(huán)境和文化 。
三、 是時候展現(xiàn)我們的民族自信了
我們現(xiàn)在可以很明顯地發(fā)現(xiàn),在生活中有很多人,都對我國的傳統(tǒng)文化并不感興趣,反而是一直推崇西方國家的文化 。就連在過節(jié)的時候,也逐漸開始過起那些洋節(jié) 。
文章插圖
這其實是一種文化不自信的表現(xiàn) 。現(xiàn)在有很多人都認為西方國家發(fā)達而我們國家落后,所以我們應該學習西方國家的行事 。但實際上現(xiàn)如今我國已經(jīng)成為了僅次于美國的,全球第二大經(jīng)濟體系國家,我們國家在國際上的話語權(quán)也越來越重越來越高 。
所以這個時候我們應該挺起腰板打開肩膀,一起暢想未來的美好生活 。雖然現(xiàn)在社會里工作還是比較辛苦,但只要我們能夠適應這個環(huán)境,相信將來也可以闖出一番新的天地 。
文章插圖
結(jié)語
【這意味著什么 北京地鐵怎么買票】這次北京把地鐵站和各大指示牌的英文翻譯撤掉,就是在證明我們國家如今在國際上的地位越來越高,已經(jīng)不需要再去迎合西方國家的喜好了 。那么屏幕前的朋友們對于北京把指示牌上的英文翻譯撤掉有什么樣的看法?可以在評論區(qū)給我們留言,讓我們一起討論一下 。
推薦閱讀
- 歪比歪比什么梗
- 宰殺家禽時前先給灌什么
- 榕樹掉葉子是什么原因 榕樹掉葉子的誘因
- 謾字的意思 謾是什么意思
- 草木之心比較好的產(chǎn)品有什么呢
- 雙縫實驗為什么不能觀察
- 《唐紅的戀歌》里的歌牌是什么 歌牌怎么玩
- 什么叫黃牛黨’
- 喝紅酒為什么要加雪碧
- 劍盾兩個版本有什么區(qū)別
