你知道such as和for example的區(qū)別嗎例如用英語怎么說

文章插圖
for example和such as兩個短語都有“例如”的意思，但是他們有時卻不能相互替換，為什么呢？他們之間到底有什么區(qū)別呢?讓我們一起看看吧！
回顧一下：
for example：例如
such as：比如；諸如
共同點(diǎn)：
such as與for example均可用于表示舉例，有時可互換。
Some sports, such as (=for example) climbing, can be dangerous.
有些體育運(yùn)動，比如爬山，有時是很危險的。

文章插圖
具體區(qū)別：
1.做“例如”講時，列舉數(shù)量不同
for example
一般指拿同類人或事物中的“一個”為例
For example, they plant trees.
例如，他們參與種樹。
such as
用來列舉同類人或事物中的幾個例子
We have different pies, such as apple pies, cherry pies, and strawberry pies.
我們有不同的派，例如蘋果、櫻桃和草莓派。
注意：
用such as來舉例子，只能舉出其中的一部分，一般不能全部舉出，如果要全部列舉出，要改用 namely 。
Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
燈謎通常由三部分組成，即謎面、謎目和謎底。

文章插圖
2.位置不同
for example
作插入語，可獨(dú)立成句用，逗號隔開，可置于句首、句中或句末。
For example, pine trees drop pine needles.
例如，松樹會掉落松針。
such as
只能放于句中，不能獨(dú)立成句，其后加名詞或者名詞詞組。
The world is suffering, such as global warming, and there are many similar events.
全世界正遭到?jīng)_擊，例如全球變暖，還有很多類似事件。

文章插圖
3.短語類型不同
such as是短語介詞，而for example是介詞短語
短語介詞還是介詞，須帶上賓語才能構(gòu)成介詞短語，也就是說短語介詞是不能在句子中充當(dāng)句子成分的，需要再帶上賓語才能在句子中充當(dāng)狀語，定語，表語和賓語補(bǔ)語。
也就是說such as不能單獨(dú)存在，必須加上賓語，構(gòu)成介詞短語，在句子中充當(dāng)狀語，定語，表語和賓語補(bǔ)語。
Petrochemicals such as dyes, fertilizer, and plastic are also manufactured from the petroleum.
石油還可用來制造石油化工產(chǎn)品，例如染料、化肥和塑料制品。
而介詞短語可以在句子中充當(dāng)狀語，定語，表語和賓語補(bǔ)語。
所以For example可以單獨(dú)存在，在句子中做成分。
For example, singers should avoid aspirin.
例如，歌手應(yīng)該避免服用阿司匹林。

文章插圖
練習(xí)一下
1.Chinese people like ball games very much, —— basketball, volleyball, soccer, table tennis and badminton.
中國人很喜歡球類運(yùn)動，例如籃球、排球、足球、乒乓球、羽毛球。
2.——, those bright, distorted figures.
例如，那些明亮而扭曲的形象。
【你知道such as和for example的區(qū)別嗎例如用英語怎么說】3.I've never played World of Warcraft, ——, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如說，我從來不玩魔獸世界，但我有很多朋友玩，而且他們現(xiàn)在還在玩。