你們新疆人名字都這么長(zhǎng)嗎維吾爾族

提到新疆，想必大家的印象除了遙遠(yuǎn)還有地域廣闊。

文章插圖
話說(shuō)游一遍新疆等于游遍全中國(guó) ，傳說(shuō)中的魔鬼城，神秘的樓蘭古城遺址，國(guó)家5A級(jí)的那拉提草原……都是滿足你對(duì)所有美景遐想的最佳選擇；

文章插圖
提到新疆美食，炒米粉、烤包子、羊肉串、手抓飯?jiān)谀X海里閃過(guò) ，忍不住咽了咽口水；

文章插圖
提到新疆人，沒錯(cuò) ，新疆是個(gè)盛產(chǎn)美女的地方，大眼睛，高鼻梁，迪麗熱巴，古力娜扎，佟麗婭，回眸一笑，原地心動(dòng) ，久久平息不了持續(xù)加速的心跳；

文章插圖
新疆是一個(gè)多民族聚居的地區(qū) ， 56個(gè)民族其樂融融，共同譜寫著美麗華章。其中，人口較多的民族有維吾爾族、漢族、哈薩克族、回族、柯爾克孜族、蒙古族。
今天，以維吾爾族、哈薩克族、柯爾克孜族、蒙古族為主要對(duì)象，跟大家提提新疆人的名字。
為什么呢？
因?yàn)樗麄兊拿帧￠L(zhǎng)！了！
來(lái)自新疆阿勒泰的職業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員、中國(guó)男籃23號(hào)球員的名字就有12個(gè)字：阿不都沙拉木·阿不都熱西提，因此被球迷們親切的稱為“中國(guó)版字母哥” 。

文章插圖
內(nèi)地老師到新疆去支教，對(duì)于他們來(lái)說(shuō) ，最艱難的任務(wù)可能就是如何在一個(gè)星期內(nèi)記住這一長(zhǎng)串的名字。

文章插圖
曾經(jīng)還有人調(diào)侃道：“考試的時(shí)候我都把第一道選擇題寫完了，那新疆娃娃還在填寫自己的名字。”
在《極限挑戰(zhàn)》第五季第二期當(dāng)中，五位嘉賓挑戰(zhàn)“誰(shuí)是誰(shuí)”游戲，即“誰(shuí)是迪麗熱巴·迪力木拉提” 。

文章插圖
可是，還沒走完一個(gè)流程，小岳岳就“自信”地接錯(cuò)了下一個(gè)字。

文章插圖

文章插圖
真相只有一個(gè)
他們的名字為什么會(huì)如此的長(zhǎng)呢？
這其實(shí)跟音譯有關(guān) 。
通常情況下，有自己語(yǔ)言和文字的民族，他們的名字是根據(jù)自己語(yǔ)言的讀法用漢語(yǔ)音譯出來(lái)的，那么這時(shí)候避免不了有些音節(jié)是在漢語(yǔ)中不存在的，這時(shí)就會(huì)多用幾個(gè)漢字都要把名字完整表達(dá)出來(lái) 。
比如說(shuō)迪麗努爾，在維吾爾語(yǔ)里是dilnur ，只有兩個(gè)音節(jié) ，即dil和nur ，但在漢語(yǔ)里面找不到一個(gè)字與一個(gè)音節(jié)對(duì)應(yīng) ，所以就把dil音譯成了迪麗， nur音譯成了努爾。

文章插圖
前姓后名or前名后姓
下面跟大家玩?zhèn)€小推理游戲：
王俊凱姓王，名俊凱；易烊千璽姓易，名烊千璽；這樣推斷下來(lái) ，迪麗熱巴姓迪，名麗熱巴？不，這樣你就錯(cuò)了。

文章插圖
迪麗熱巴全名叫迪麗熱巴·迪力木拉提，為了方便，大家叫她迪麗熱巴或者熱巴。但這并不等同于她的姓和名都包含在“迪麗熱巴”這四個(gè)字里。
我曾經(jīng)也遇到過(guò)姓和名被搞錯(cuò)的小趣事：
老師上課的時(shí)候提問(wèn)題，盯了一會(huì)兒名單說(shuō)：“迪麗努爾·吐爾遜，來(lái)這位吐爾遜同學(xué)回答一下這個(gè)問(wèn)題。”
我站起來(lái)低聲回答到“老師，您可以叫我迪麗努爾，后面是我的姓。”

文章插圖
漢族、回族、蒙古族等民族的名字是前姓后名；而像維吾爾族、哈薩克族、柯爾克孜族等，他們的名字構(gòu)成恰好相反，是前名后姓。
詳細(xì)來(lái)說(shuō) ，他們的名字形式為XXX?AAA ，其中XXX是名字，后面的AAA就是父親的名字，即姓氏，本名與父名之間用間隔號(hào)（·）。

文章插圖
姓名是血緣聯(lián)系的紐帶，見證著家族的傳承，但是他們沒有專有的姓氏，通常情況下繼承的是父親的名字。
比如說(shuō)有個(gè)男孩兒叫艾爾肯，他爺爺叫阿里木，爸爸叫阿迪力，那么他爸爸全名就叫阿迪力·阿里木，他叫艾爾肯·阿迪力，將來(lái)如果他有孩子了，孩子就叫XXX·艾爾肯。

文章插圖
所以你這下明白了吧，迪麗熱巴不姓迪，而是姓迪力木拉提。
【你們新疆人名字都這么長(zhǎng)嗎維吾爾族】藏在名字背后的故事
通常情況下，他們名字的讀法與本民族語(yǔ)言當(dāng)中某種事物的發(fā)音相同。因此，看似一長(zhǎng)串的名字，背后也有著它的內(nèi)涵。
比如在維吾爾族名字當(dāng)中：
迪麗熱巴：“心愛的美人”
米娜瓦爾：“優(yōu)秀的”
古再麗：“美麗”
阿里木：“科學(xué)家”
麥爾丹：“勇敢豪壯”
阿迪力：公平的”
吾木提：“希望”

文章插圖
在哈薩克族名字當(dāng)中：
森巴提：“美麗”
高哈爾：“天使”
莫麗德爾：“清澈”
加依娜：“綻放”
阿勒斯：“獅子”
巴特爾：“勇士”
哈利姆：“科學(xué)家”
阿克卓爾：“光明之路”

文章插圖
在蒙古族名字當(dāng)中：
別力克塔：“禮物”
高娃：“美麗”
吉爾格勒：“幸福”
娜仁托婭：“彩霞”
阿日斯蘭：“雄獅”
那日松：“青松”
蘇日勒和克：“威武”
...........

文章插圖
那么，人類為什么會(huì)有名字呢？
除了區(qū)分你與他人，成為你的稱謂，陪伴你走完人生歷程之外；最重要的是，它是父母送給你的第一件珍貴的禮物，它寄托了父母對(duì)你的殷切期望，通過(guò)給你取這樣的名字，希望你能夠成為名字中寓意的人。
面對(duì)一長(zhǎng)串的文字，我們應(yīng)該如何既方便又比較準(zhǔn)確記住它們呢？
在日常生活中，無(wú)論是很長(zhǎng)的前姓后名還是前名后姓，稱呼他們的時(shí)候會(huì)叫他們的名，省略他們的姓。

文章插圖
如果還是覺得他們的名有點(diǎn)長(zhǎng)記不住，那么可以簡(jiǎn)化，將一長(zhǎng)串的文字縮寫成兩個(gè)字或者起個(gè)對(duì)方接受的昵稱，就像迪麗熱巴縮寫成“熱巴” ，尼格買提被稱為“小尼” 。
這下是不是再也不用怕記不住一長(zhǎng)串的名字了呢？

文章插圖
總之，說(shuō)完以上，是不是對(duì)他們的名字有了一些了解呢？或者是不是覺得它更長(zhǎng)了呢？
歡迎各位朋友在評(píng)論區(qū)留言自己的名字個(gè)數(shù) ，創(chuàng)造“我從新疆來(lái)名字之長(zhǎng)紀(jì)錄”吧！
-END-
本文由“我從新疆來(lái)”原創(chuàng) ，歡迎關(guān)注，帶你了解熟悉而又陌生的新疆!
了解更多