王子猷雪夜訪戴全文翻譯
原文:
王子猷居山陰,夜大雪,眠覺,開室,命酌酒 。四望皎然,因起彷徨,詠左思《招隱詩》 。忽憶戴安道,時戴在剡,即便夜乘小船就之 。經(jīng)宿方至,造門不前而返 。人問其故,王曰:“吾本乘興而行,興盡而返,何必見戴?”
譯文:
王子猷居住在山陰,一次夜下大雪,他從睡眠中醒來,打開窗戶,命仆人斟上酒 。四處望去,一片潔白銀亮,于是起身,慢步徘徊,吟誦著左思的《招隱詩》 。忽然間想到了戴逵,當時戴逵遠在曹娥江上游的剡縣,即刻連夜乘小船前往 。經(jīng)過一夜才到,到了戴逵家門前卻又轉身返回 。有人問他為何這樣,王子猷說:“我本來是乘著興致前往,興致已盡,自然返回,為何一定要見戴逵呢?”
【王子猷雪夜訪戴全文翻譯】從《王子猷雪夜訪戴》可看出,王子猷是一個性情瀟灑的人 。
推薦閱讀
- 如何評價中土世界世界觀中精靈王子萊格拉斯
- 男主叫威廉的動漫是什么
- 白雪公主和白馬王子
- 小王子和玫瑰花的寓意
- 2022微信簽名一句話至自己心累 柴門聞犬吠風雪夜歸人
- 王子加個去 王子清去哪了
- 小王子的內(nèi)容梗概 小王子主要內(nèi)容
- 王沐橙 王子恒
- MJ王子二世 邁克杰克遜怎么變白的
- 卡拉贊象棋可以跳過嗎 魔獸世界卡拉贊怎樣跳過象棋直接打王子
