有緣千里來相會(huì)穿越文 有緣千里來相會(huì)2
馳騁在詩(shī)歌的海洋中,讓我們沉醉在詩(shī)歌的文學(xué)盛宴中,聆聽詩(shī)人細(xì)膩豪邁的聲音,充盈我們的知識(shí)和見識(shí),自然是人生一件美好的事情 。但有些人在讀詩(shī)時(shí)只選擇最著名的句子來背誦,從而忽略了兩個(gè)文本之間的聯(lián)系 。
比如我們都知道有一句話叫“除了讀書人什么都不是無用的” 。其實(shí)這是清代黃景仁的一首雜感詩(shī),前一句是“十個(gè)人中有九個(gè)看不起眼”;比如蘇軾寫“一春夜值千金”,下一句“花有香,月有陰”也很冷門;唐代元稹的“但不為共窮者所知”和最后一句的“這是全人類必須知道的悲哀”也鮮為人知 。
我們讀詩(shī),只知道一句話,上面或下面都不知道,不勝枚舉 。這樣讀詩(shī),不能理解詩(shī)的真諦,而且是以偏概全,自然不是好事 。
比如今天我們要說的這句話“有緣千里來相會(huì)”,想必大家都不陌生 。這句話的意思是,命中注定的兩個(gè)人,無論相隔多遠(yuǎn),都會(huì)相遇 。但這句話也有后半句,有兩個(gè)版本 。看完真的是長(zhǎng)見識(shí)了!
首先,《千里相逢》源于宋代佚名寫的張協(xié)狀元 。張協(xié)的狀元是南戲,也是我國(guó)發(fā)現(xiàn)最早的戲曲劇本,自然意義非凡 。故事主線是一個(gè)叫張協(xié)的書生,去北京趕考,遇到一個(gè)強(qiáng)盜的愛情故事 。后來他被一個(gè)女人救了,他們終于結(jié)婚了 。
張協(xié)《狀元》第十四章有“千里相逢”之說,后有“無緣相見” 。緣分就是因果報(bào)應(yīng) 。佛教認(rèn)為一切都是因果關(guān)系 。因果相互聯(lián)系,相輔相成,構(gòu)成了事物發(fā)展和終結(jié)的規(guī)律 。
無獨(dú)有偶,《水滸傳》中也有這樣一段話:“宋江聽了大喜,拖著往前走,說:“雖遠(yuǎn)路相逢,卻無相逢彼岸的機(jī)會(huì)!”可見《過街不相逢》是第一個(gè)版本 。
那么《千里相逢》第二版是什么呢?清代詩(shī)人黃增,既是畫家又是詩(shī)人 。關(guān)于他的資料很少,流傳的只有一首詩(shī) 。黃增的這首詩(shī)名叫《杭州民間詩(shī)集》 。雖然只有28個(gè)字,但是每一句都很經(jīng)典 。讓我一起享受吧:
情人眼里出西施 。
千里之外遇見你,是命中注定的 。三笑是一個(gè)徒勞的傻瓜 。
詩(shī)中前兩句說,美不迷人,愛人卻陶醉其中,認(rèn)為對(duì)方很美 。其中,情人眼里出西施,美人是四大美人之一 。歷史上總有美女,但如果兩個(gè)人都是有情有義的,那么在男方眼里,女方就是一般的美女 。
詩(shī)中最后兩句也是千古名句 。如果彼此有緣,即使相隔千里也會(huì)相遇,因?yàn)榕紶柕囊粋€(gè)微笑會(huì)讓他們著迷,三個(gè)微笑也會(huì)讓他們著迷 。這是唐伯虎點(diǎn)秋香的典故 。
相傳唐伯虎遇到了秋香,然后秋香對(duì)著唐伯虎笑了三次,對(duì)著整個(gè)城市笑了兩次,對(duì)著鄉(xiāng)村笑了兩次,對(duì)著三笑傾倒了我的心 。唐伯虎被這個(gè)三笑迷住了,最終歷盡艱辛,與秋香走到了一起 。
《有緣千里來相會(huì)》背后的另一個(gè)版本是《三笑白癡》,原因就是黃增寫的這首詩(shī) 。
今日話題:下一句“千里相逢”有兩個(gè)版本 。這兩個(gè)版本你最喜歡哪個(gè)?
文|郭雪大觀園
【有緣千里來相會(huì)穿越文 有緣千里來相會(huì)2】更多精彩內(nèi)容,快來關(guān)注國(guó)學(xué)大觀園吧 。
推薦閱讀
- 6千瓦的電器用多少平方的電線
- 享譽(yù)千年的水族九阡酒
- 六寸芒果千層的做法(家常菜)
- 三八婦女節(jié)幽默句子
- 雙十一的口號(hào)
- 形態(tài)各異,千姿百態(tài)的黎族餐具
- 帶符號(hào)的繁體字可愛網(wǎng)名
- 女人致自己32歲生日
- 2kw是多少瓦
- 朝鮮文化:朝鮮族千人針的來源
