熟肉是什么意思 熟肉的意思
熟肉指的是字幕組/本地化組翻譯過的動畫/漫畫/小說/游戲/電影 。生肉是指外語動畫、電影、連續劇、節目、小說等 。不帶字幕 。
文章插圖
【熟肉是什么意思 熟肉的意思】熟肉現在多作為網絡用語，指的是被打壓加字幕的外語劇，與不加字幕的“生肉”相對 。也流傳于動畫愛好者之間，指的是字幕組翻譯的帶字幕的動畫 。相反，未翻譯的動畫資源被稱為“生肉” 。最早出現在一些視頻網站上，具體出處無從考證 。與生肉相反，熟肉指的是翻譯的ACGN作品 。
推薦閱讀
- 書而不露是什么意思 書而不露的意思
- 讀書的三種境界是什么 讀書的三種境界是哪些
- 一人一張嘴打一字是啥 一人一張嘴打一字是什么字
- 歲寒三友是指哪三個人 歲寒三友什么意思
- 戰略定位含義和層次分解 戰略定位是什么意思
- 小米有品全額返是什么意思
- 杜甫是什么詩人
- 多媒體是什么意思
- range rover是什么車 中文名叫什么
- v1818ct是什么手機型號