梁思成:中國建筑特征 中國建筑的特征




圖7(北京太和殿)中國建筑在色彩上是最大膽的 。在黑白照片中也能看到色彩的效果 。
(8)木結構建筑中,所有構件交接的部位大多是外露的,在其外部造型上稍加加工,使之成為建筑本身的裝飾部分 。比如把梁頭做成“尖頭梁頭”或“螞蚱頭”;額頭頂著腦袋做個“霸王拳”;昂的下端做成“昂口”,上端做成“六根頭”或“菊花頭”;把幾層Ang的上段固定在一起做成“三伏云”等;或者整組的水桶,門窗上的雕花,門環,角葉,甚至屋頂,屋脊,吻,瓦等 。都屬于這一類 。都是結構件,經過這樣的加工,達到了很高的裝飾效果 。
歷代斗拱演變圖
(九)在建筑材料上,大量使用彩色琉璃瓦;充分利用各種涂料的裝飾潛力 。木刻花,石面裝飾浮雕,磚墻雕刻 。這些也是中國建筑體系的特點 。所有這些特征都有一定的風格和技巧,被工匠們觀察到,被人民認可 。我們可以稱之為中國建筑的“語法” 。就像建筑語言一樣,一個民族總會創造出自己世代熱愛的約定,從而成為法國人 。在西方,希臘和羅馬體系創造了他們的“五種模式”,這成為他們建筑的法國風格 。中國建筑如何將木材切割組織成為梁架、水桶、一個個“房間”、一個個建筑的框架;如何用抬框公式得到屋頂的曲面和曲線輪廓;瓦頂如何收尾;平臺底座、臺階、欄桿的比例如何找;如何切割僵硬的結構件,使其同時具有柔軟、彎曲、有圖案的裝飾;各種單體建筑如何排列連接形成庭院;這些是在我們的建筑中使用和發展了兩三千年的習慣做法 。無論每一個具體的事物如何千變萬化,它們都遵循這些規律 。構件之間、構件與其加工裝飾之間、建筑單體之間都有一定的處理方法和關系,所以我們說它是一種建筑語法 。如梁、柱、梃、檁條、門、窗、墻、瓦、檻、臺階、欄桿、隔墻、斗、脊、豎脊、吻、獸、正房、廂房、游廊、庭院、巷等 。
山西五臺山北科吉堂
這個“語法”有一定的約束性,但同時在應用上有很大的靈活性,可以有多樣的表達方式 。就像寫一篇散文,在語法的約束下,仍然有很多體裁,多樣的創作,比如詩、詞、歌、詩、散文、小說等等 。建筑學的“文章”也可以因命題不同而有“大文章”或“草圖” 。宮殿、寺廟等物品;山亭、水榭、一軒、一樓等“小品” 。文字上有一條橫幅和一對對子,純粹是為了裝飾 。建筑也有類似的東西,比如在路的盡頭有一堵影壁,或者橫跨街道中心的幾道牌樓等等 。之所以都是中國建筑,具有中國建筑的共同特征和特點,是因為它們都是用中國建筑的“詞匯”,遵循中國建筑的“語法”組織起來的 。利用這個“語法”規則,我們可以使用非常不同的“詞匯”來形成非常不同的體型,表達非常不同的情緒,解決非常不同的問題,為不同的需求創造非常不同的類型 。這個“詞匯”和“語法”到底是什么?歸根結底,它們是從一代又一代勞動人民在長期建設活動的實踐中積累的經驗中提煉出來的 。經過幾千年的考驗,它們被普遍認可并遵守規則和慣例 。它是智慧的結晶,是勞動和創造成果的總結 。它不是一個人的創造,而是整個民族和地方的物質和精神條件的產物 。
長紀靈恩典
這種由這種“語法”和“詞匯”組織起來的建筑形式,已經被廣大人民群眾所接受,所認可,所喜愛 。所以盡管它最初是由木結構產生的,但它很快就跨越了材料的限制,并被類似地應用于磚石建筑,以顯示那些建筑的性質,表達所要表達的感情 。這就解釋了為什么最初用于木結構的“詞匯”和“語法”在中國無數的建筑中經常被用到 。這種發展方式,中國建筑與歐洲、希臘、羅馬的古典建筑體系,甚至埃及、兩河流域的建筑體系如出一轍 。不同的是,那些系統很早就拋棄了木材,完全取代了磚石作為主要材料 。在中國,先進的科學的梁-框架結構方法很早就被創造出來,并發展到很高的藝術和技術水平,所以盡管磚石建筑也得到發展,但木框架也作為主要的結構方法被采用 。這樣的框架為我們新建筑的發展創造了無可比擬的有利條件 。在這里,我打算提出不同民族建筑之間的“可譯性”問題 。
河北省薊縣獨樂寺觀音閣
就像語言和文學一樣,為了滿足同樣的需求,解決同樣的問題,甚至表達同樣的感情,不同的民族在不同的時代可以用自己的“詞匯”和“語法”來處理 。簡單如平臺底座、欄桿、臺階等 。,要解決的問題基本相同,只是多少民族創造了多少不同形式的臺基、欄桿、臺階 。例如,熱河普陀赫拉的一扇窗戶與無數文藝復興時期的窗戶有著完全相同的內容,但每扇窗戶都使用不同的單詞和語法,以自己的形式說出這樣一個單詞 。另一個例子是天壇的皇家拱頂和羅馬的布拉曼·伶猴屬設計的圓形亭子 。雖然大小不同,但基本上是同一體裁的“文章” 。再比如羅馬的凱旋門和北京的琉璃牌樓,羅馬的一些紀念柱和我們中國的手表,都是同樣的性質,同樣的裝飾處理 。許多例子表明,每個民族都有自己不同的建筑技術,建造各種各樣的建筑,就像不同的民族用他們不同的語言寫文學作品和流行文章一樣 。
【梁思成:中國建筑特征 中國建筑的特征】宋代法國大木制作系統模式簡介
我們要想用自己優良的建筑傳統建造出適合今天新中國的建筑,首先要熟悉自己的建筑語法和詞匯,否則寫不出一篇中文文章 。關于這方面的進一步研究,我愿向同志們介紹《工業部工程實踐》和宋的《建筑方法》 。關于前一本書,可以參考原中國營造學社出版的《清式營造規則》 。關于后一本書,我們也可以從建筑學會的一些研究成果中得到參考板塊 。
唐代佛寺圖

    推薦閱讀