乍暖還寒是什么意思 _乍暖還寒

乍暖還寒是什么意思，很多小伙伴都聽過這個詞語，那它是什么意思了，現在小城生活網的小編帶大家一起看看。

乍暖還寒是什么意思1

意思：形容冬末春初氣候忽冷忽熱，冷熱不定。

出自：宋代李清照《聲聲慢》

原文：乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。

譯文：冬末春初忽冷忽熱的時節，最難保養身體。雖然喝了幾杯淡酒，也無法抵擋傍晚時秋風的寒氣。看到雁飛過，更讓我傷心，這大雁是以前的相識呀。

文章插圖

擴展資料：

“乍暖還寒時候”這一句是此詞的難點之一。此詞作于秋天，但秋天的氣候應該說“乍寒還暖” ，只有早春天氣才能用得上“乍暖還寒” 。這是寫一日之晨，而非寫一季之候。秋日清晨，朝陽初出，故言“乍暖”；但曉寒猶重，秋風砭骨，故言“還寒” 。

“三杯兩盞淡酒，怎敵他曉來風急” ，正與上文“乍暖還寒”相合。古人晨起于卯時飲酒，又稱“扶頭卯酒” 。這里說用酒消愁是不抵事的。至于下文“雁過也”的“雁” ，是南來秋雁，正是往昔在北方見到的，所以說“正傷心，卻是舊時相識”了。

從一個人尋覓無著，寫到酒難澆愁；風送雁聲，反而增加了思鄉的惆悵。于是下片由秋日高空轉入自家庭院。園中開滿了菊花，秋意正濃。這里“滿地黃花堆積”是指菊花盛開，而非殘英滿地。“憔悴損”是指自己因憂傷而憔悴瘦損，也不是指菊花枯萎凋謝。

【乍暖還寒是什么意思】 正由于自己無心看花，雖值菊堆滿地，卻不想去摘它賞它，這才是“如今有誰堪摘”的確解。然而人不摘花，花當自萎；及花已損，則欲摘已不堪摘了。這里既寫出了自己無心摘花的郁悶，又透露了惜花將謝的情懷。

乍暖還寒是什么意思2

乍暖還寒

【解釋】:形容冬末春初氣侯忽冷忽熱，冷熱不定。

【出自】:宋·李清照《聲聲慢》詞:“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。”宋 ·劉清夫《玉樓春》詞:“柳梢綠小眉如印。乍暖還寒猶未定。”

乍暖還寒是什么意思3

1、意思：形容冬末春初氣候忽冷忽熱，冷熱不定。

2、出自：宋代李清照《聲聲慢》。

3、原文：乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。

4、譯文：冬末春初忽冷忽熱的時節，最難保養身體。雖然喝了幾杯淡酒，也無法抵擋傍晚時秋風的寒氣。看到雁飛過，更讓我傷心，這大雁是以前的相識呀。

乍暖還寒是什么意思