只會(huì)漢語(yǔ)普通話不會(huì)英語(yǔ)的人是如何發(fā)出普通話中實(shí)際不存在的發(fā)音fai的?
中國(guó)人說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候,發(fā)得最糟糕的音就是這個(gè)了 。由于漢語(yǔ)不分ai、e、ae大部分人把它ai讀成“誒” 。殊不知這么讀老外是聽(tīng)不懂的 。比如,F(xiàn)IRE和FAIR不分 。
那么怎么讀才能讓老外聽(tīng)得懂呢?我的方法是把它分成兩個(gè)音節(jié)一個(gè)是“啊”,一個(gè)是“衣” 。比如,
WIFI哇衣發(fā)衣FIRE發(fā)衣鵝這么讀跟英美的讀法不大一樣,但外國(guó)人一定能聽(tīng)懂 。
其他網(wǎng)友觀點(diǎn)問(wèn)題是有這個(gè)音啊,河南駐馬店,我們這邊,比如熱水燙著手了,火燒手了,會(huì)一邊甩手,一邊嘴里“faifai”的呼疼,就是不知道怎么寫(xiě)這個(gè)字 。
其他網(wǎng)友觀點(diǎn)【只會(huì)漢語(yǔ)普通話不會(huì)英語(yǔ)的人是如何發(fā)出普通話中實(shí)際不存在的發(fā)音fai的?】教育心理學(xué)有個(gè)術(shù)語(yǔ)叫“遷移” 。你學(xué)說(shuō)話的時(shí)候你父母也沒(méi)把你這輩子要說(shuō)的每句話都教你一遍,但你照樣會(huì)根據(jù)約定俗成的語(yǔ)法規(guī)范和你所掌握的詞匯洋洋灑灑說(shuō)一輩子的話 。
推薦閱讀
- 古代普通話不普及,南方大臣一口方言,上朝時(shí)怎么跟皇帝匯報(bào)工作?
- 為何漢日韓三語(yǔ)相比,漢語(yǔ)語(yǔ)法最為迥異?
- 早飯不吃能否減肥 科學(xué)證明不吃早餐只會(huì)越減越肥
- 漢語(yǔ)有什么缺陷?
- 普通話的由來(lái)是什么 什么時(shí)候確定普通話為國(guó)語(yǔ)
- 有人說(shuō),四川很多人不喜歡說(shuō)普通話,這是為什么?
- 為什么感覺(jué)普通話推廣多年,有的地區(qū)仍然會(huì)以地方方言為主?
- 為什么四川人和重慶人尤其不愛(ài)講普通話?
- 幸福暖心愛(ài)情簽名大全 你是我一輩子只會(huì)遇見(jiàn)一次的驚喜
- 西南官話和普通話差別巨大,為什么它還能稱(chēng)為是官話?
