作家格十三喊話馮小剛質(zhì)疑北轍南轅臺詞抄襲其舊作 _臺詞

8月11日，作家格十三在社交平臺發(fā)表文章喊話馮小剛，質(zhì)疑其導(dǎo)演的新劇《北轍南轅》臺詞與自己的舊作《了不起的中年婦女》存在多處雷同，涉嫌抄襲。

格十三表示，自己在《北轍南轅》開播后陸續(xù)收到朋友的私信和讀者留言，他們表示新劇中的臺詞有抄襲《了不起的中年婦女》的嫌疑，并整理出雷同部分。

例如劇中角色“司夢”的金句與格十三在公眾號發(fā)表的原創(chuàng)文章出現(xiàn)大量雷同之處。

《北轍南轅》劇照

公眾號原創(chuàng)文章截圖

格十三表示，雖然“云”不是她發(fā)明的，“配偶”也不是她發(fā)明的，但是“云配偶”及其名詞解釋是她最先提出的，“也可以說，是我當年‘瞎編’的” 。但這種“瞎編”的署名權(quán)也是歸作者所有的。

此外，她還列舉出多段對話的劇照和公眾號原創(chuàng)文章進行對比。

《北轍南轅》劇照

公眾號原創(chuàng)文章截圖

再來看另一段劇中對白：

《北轍南轅》劇照

公眾號截圖

格十三表示，她苦心想出來的“從上廁所不關(guān)門”這么擂人的橋段，居然能被《北轍南轅》的編劇在2年多之后也想到了，并且也是以“感情就升華了”為定論來結(jié)尾，不知是“巧合”還是“猿糞” 。

接下來，格十三還對比了出版于2021年的《北轍南轅》同名小說與自己2019年出版的《了不起的中年婦女》，發(fā)現(xiàn)兩者有多處雷同，如“遠程交互的虛擬化配偶”，“占用龐大云盤數(shù)據(jù)但該記的記不住”，“碰上一些情況時數(shù)據(jù)丟失”，“女人如水，男人是水蒸氣”等概念性文字。

紅色劃線部分出自《北轍南轅》（出版于2021年7月）

綠色劃線部分出自《了不起的中年婦女》（出版于2019年12月）

【作家格十三喊話馮小剛質(zhì)疑北轍南轅臺詞抄襲其舊作】最后，格十三強調(diào)，“對于文字工作者來說，大多數(shù)時候，一個字背后是成千上萬的腦細胞，是徹夜的冥思苦想，是飲盡孤獨力圖創(chuàng)新的艱難，是付出巨大努力和代價才換來的高辨識度和被廣泛認可”，并質(zhì)問劇方都2021年了還把觀眾和粉絲當傻子，令人不齒。