三國(guó)第一猛將呂布為什么在日本受到如此追捧？
三國(guó)第一猛將呂布在中國(guó)人心目中真心不怎樣樣，由于他有勇無(wú)謀，背信棄義，先叛丁原再叛董卓，游走四方翻云覆雨，最后孤家寡人，身死名裂，給張翼德一句“三姓家奴”罵得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí) 。《三國(guó)志》的作者陳壽點(diǎn)評(píng)道：“呂布有虓虎之勇，而無(wú)英奇之略，輕狡反復(fù)，唯利是視 。自古及今，未有若此不夷滅也 。”
但是在日本，呂布的受歡迎程度卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出中國(guó)人想象 。
為什么日本人對(duì)呂布如此追捧？
這得從日本文化構(gòu)成的日本人共同的思想說(shuō)起 。日本自古至今武士、文學(xué)家、詩(shī)人層出不窮，但沒有出過(guò)大哲學(xué)家大思想家，用魯思本尼迪克特在《菊與刀》里所說(shuō)：日本人的肉體不時(shí)停留在少年層面 。日本人評(píng)價(jià)一個(gè)人是不是英雄，不看他的立場(chǎng)，而是看他是不是夠“拼”，是不是有“心意”，換言之，日本人的道德敏感度比中國(guó)人低得多 。從日本人的角度來(lái)看，呂布這種一心一意在亂世打拼的人物，哪怕是不時(shí)反叛，也是個(gè)“為自信心拼命活下去”的梟雄，也是可以原諒的 。
在這種奇特文化熏陶的思想方式下，當(dāng)代日本人對(duì)歷史的不悔改就不難理解了吧 。
我們常說(shuō)日本人崇拜強(qiáng)者，但日本人對(duì)失敗者也一向抱著寬容以致溺愛的態(tài)度——前提是你確實(shí)夠拼 。比如日本人很喜歡的幕末著名殺手集團(tuán)新撰組，按照中國(guó)人觀念，障礙維新的新撰組是幕府的鷹犬，再努力也是一群反潮流的家伙 。但是日本人偏偏很寬容，以為他們能據(jù)守自己的自信心——哪怕這自信心是逆潮流的、錯(cuò)的 。
日本人同時(shí)還對(duì)英年早逝的人物更容易付諸感情 。比如早幾年日本做過(guò)“日本國(guó)民最喜歡的百位歷史人物”評(píng)選，排在前列的日本人有幕末政治活動(dòng)家坂本龍馬、新撰組副長(zhǎng)土方歲三、維新三杰之一的西鄉(xiāng)隆盛、平安時(shí)期的悲劇英雄源義經(jīng)，排名第一的則是戰(zhàn)國(guó)霸主織田信長(zhǎng) 。
這些人的共同特性就是死得早、死得慘 。坂本龍馬死于暗殺，土方歲三死在倒幕派槍口下，西鄉(xiāng)隆盛叛亂后自殺，源義經(jīng)功高蓋世被逼自殺，織田信長(zhǎng)則是遭部下反叛被殺 。
作為三國(guó)志最強(qiáng)男人，呂布最后虎落平陽(yáng)被捆成一團(tuán)處死，日本人難免同情：不幸的孤高英雄 。
幾年前高希希版新三國(guó)演義播出后，有不少呂布的日本粉絲適得其反，在網(wǎng)上吐槽何潤(rùn)東扮演的呂布，摘錄兩條，翻譯過(guò)的，原文就不復(fù)制了：
1、一個(gè)白面小生貴公子般的演員 。呂布怎樣說(shuō)也是個(gè)豪杰，以往都是由臉色堅(jiān)毅的演員來(lái)演，看到這個(gè)演員我真吃驚 。
2、呂布就是一副年幼無(wú)知的小子容貌 。固然長(zhǎng)得算帥氣，可一點(diǎn)也覺得不到他是天下第一的武將 。難道找不到彪悍些的演員嗎？
日本人竟搞出個(gè)'三國(guó)志新聞'
日本一些三國(guó)愛好者組建了一個(gè)編輯部，模擬派出采訪人員到三國(guó)時(shí)期采訪的方式，時(shí)時(shí)發(fā)報(bào)答道，編導(dǎo)了一出用新聞的方式報(bào)道三國(guó)史事的滑稽劇 。這也是對(duì)歷史的另一種解讀或“戲說(shuō)”，但很多日本人正是由此了解三國(guó)的 。
在我的手邊，有這樣一份日文報(bào)道：“《長(zhǎng)鏡頭——東吳老將黃蓋意欲降曹？》本報(bào)采訪人員208年12月赤壁電，據(jù)可靠情報(bào)，吳國(guó)老將，丹陽(yáng)都尉黃蓋目前曾經(jīng)與曹營(yíng)取得聯(lián)絡(luò)，有投誠(chéng)意向……”
看到此處，會(huì)有很多人大感紊亂——三國(guó)時(shí)期，怎樣會(huì)冒出日本采訪人員來(lái)？
事情偏偏這樣古怪，日本東京千代田區(qū)就有這樣一份報(bào)紙，叫做《三國(guó)志新聞》 。假設(shè)看這家報(bào)紙，還可以在版面上找到“馬鈞工房”制造的指南車廣告，追星族披露的小喬艷照呢！
原來(lái)，這是日本一些三國(guó)愛好者組建的一個(gè)編輯部，模擬派出采訪人員到三國(guó)時(shí)期采訪的方式，時(shí)時(shí)發(fā)報(bào)答道，從而編導(dǎo)了一出用新聞的方式報(bào)道三國(guó)史事的滑稽劇來(lái) 。這份《三國(guó)志新聞》一共發(fā)行了100多期，最后裝訂成冊(cè)，圖文并茂，還成了日本的一本暢銷書 。
固然這種滑稽的報(bào)道方式有些荒唐，卻讓人大有設(shè)身處地的覺得，而且內(nèi)容嚴(yán)厲依據(jù)三國(guó)史實(shí)，考據(jù)頗為專業(yè) 。有很多日本人表示，他們就是經(jīng)過(guò)這份“報(bào)紙”，對(duì)三國(guó)有了真正的了解 。
那么，這份古怪的日本報(bào)紙，是怎樣報(bào)道三國(guó)的呢？我們來(lái)看看他們報(bào)道的赤壁大戰(zhàn) 。
前面提到的《長(zhǎng)鏡頭——東吳老將黃蓋意欲降曹？》，是該報(bào)第47期的文章之一，內(nèi)容是獨(dú)家報(bào)道黃蓋送密信到曹營(yíng)，推測(cè)其曾經(jīng)準(zhǔn)備投誠(chéng)曹軍 。文中并引見了黃蓋其人的背景，稱其為零陵郡泉陵人，曾經(jīng)跟隨孫堅(jiān)，是孫策的猛將 。同時(shí)稱其在對(duì)赤壁戰(zhàn)爭(zhēng)的見地上與張昭接近，主張戰(zhàn)爭(zhēng) 。“假定黃蓋的投誠(chéng)是真的，將會(huì)給戰(zhàn)局帶來(lái)極大的影響 。”最后編者按如是評(píng)價(jià) 。
推薦閱讀
- 三國(guó)時(shí)期兩位最淫艷的女人 一生都在玩弄男人
- 民國(guó)亂象 第一外交官顧維鈞被通緝穿女裝逃走
- 蠢笨如豬的安祿山為何能成為大唐軍界第一人？
- 西游記中唐僧和孫悟空第一次矛盾竟是因?yàn)樗?
- 三國(guó)歷史上諸葛亮北伐失敗背后的戰(zhàn)略誤判
- 三國(guó)蜀漢五虎將馬超為何得不到重用
- 天下第一行書《蘭亭序》真跡的去向之謎
- 解密三國(guó)：趙子龍為何拒絕娶漂亮寡婦為妻？
- 劉備招親故事 三國(guó)歷史上劉備根本沒有去東吳招親
- 糜芳簡(jiǎn)介 三國(guó)將領(lǐng)糜芳為什么叛變？