1. 首頁 > 生活百科 >

《日語“空耳”大集合！原來“紅豆泥”“呆膠布”的正宗日語這么說 _節目》MP3歌詞-千秋日語

日語“空耳”大集合！原來“紅豆泥”“呆膠布”的正宗日語這么說 (節目)

千秋日語

專輯：千秋日語

語種：國語

唱片公司：獨立發行

發行時間：2017-09-27

本歌詞于

日語“空耳”大集合！原來“紅豆泥”“呆膠布”的正宗日語這么說？！

皆さん、こんにちは?

千秋のプリンちゃんです?

大家好，我是千秋的布丁醬～

大家有聽過一個詞，叫做“空耳”嗎？

這個詞本身是個日語詞，讀作「そらみみ」，意為“幻聽、聽錯”或“假裝沒聽見”的意思 。

即便是不會日語的人，也能說上幾句，經常出現在動漫或者日劇里的日語詞or句子 。

比如“納尼”——用日語念是「なに」，“什么”的意思；

“空你幾娃”——用日語念是「こんにちは」，“你好”的意思；

還有“阿里嘎多”——用日語念是「ありがとう」，“謝謝”的意思；

“搜嘎”——用日語念是「そっか」，“這樣啊”的意思；

“雅蠛蝶”——用日語念是「やめて」，“住手、停下來”的意思；

“她大姨媽”——用日語念是「ただいま」，“我回來了”的意思；

“干巴爹”——用日語念是「頑張（がんば）って」，“加油”的意思；

“橋豆麻袋”——用日語念是「ちょっとまって」，“稍等一下”的意思；

“呆膠布“——用日語念是「大丈夫（だいじょうぶ）」，“沒有問題”的意思；

“紅豆泥”——用日語念是「本當（ほんとう）に」，“真的嗎”的意思；

“莫西莫西“——用日語念是「もしもし」，打電話時“喂”的意思；

“卡哇伊”——用日語念是「かわいい」，“可愛”的意思；

【《日語“空耳”大集合！原來“紅豆泥”“呆膠布”的正宗日語這么說 _節目》MP3歌詞-千秋日語】還有一位“空耳鼻祖”，曾經寫過一首由“空耳”為標題的詩——詩人徐志摩寫的「沙揚娜拉（さようなら）」；

還有那首暴露年齡的歌曲——“四斤大豆、三根皮帶”——「君が好きだと叫びたい」，『灌籃高手』主題曲「好想大聲說愛你」；

還有還有，怎么能沒有“阿姨洗鐵路”呢——「愛してる」“我愛你”～

ok，有你會的“空耳”嗎？還有這里沒有出現的空耳，也歡迎留言給我哦～

本歌詞來源于網絡收集，如有侵權請聯系刪除

    推薦閱讀