rise|四級考試翻譯題考生把米飯寫成rise，網友：壺人喜提干飯男團
四級考試翻譯題考生把米飯寫成rise，網友：壺人喜提干飯男團
世界之大，無奇不有，有時候沖浪多了也會產生后遺癥，甚至是潛意識的一些舉動，如最近四級考試，在翻譯題中，眾位考生需要將米飯翻譯成英文，然后很多人就發現自己把米飯寫成了rise，但米飯的英文翻譯是“Steamed rice”，翻譯成rice比較合理，rise是“上升”的意思，而r1se則是“壺”的男團名字，這段時間R1SE成員上熱搜的頻率比較高，以至于大家腦子里面已經留下了深刻的印象了。
文章插圖
文章插圖
有網友生無可戀的表示：“我才反應過來我把米飯寫成了rise，都怪那個團三天兩頭上熱搜。”
“等等，米飯我好像寫成了rise，在剛才之前我竟然沒覺得哪兒有問題，”
“救命，刷微博才發現我好像米飯寫的是rise。”從某種程度來說，r1se男團也算是成功了，成功的讓大家銘記了自己的團名，并憑此喜獲了“干飯男團”的稱號。
文章插圖
【 rise|四級考試翻譯題考生把米飯寫成rise，網友：壺人喜提干飯男團】
文章插圖
文章插圖
文章插圖
過去r1se真的很火熱，這個團的實力太強悍了，里面俊男太多了，隊長也很會玩梗，2g沖浪，個子小扛旗幟也是超搞笑，舞臺卻很炸裂，還是一個創作型人才，可惜的是最后敗于名譽，此后r1se似乎踏上了什么奇怪的節奏，成員總是以各式各樣的訊息沖上熱搜，這個團還能走多遠呢？讓我們拭目以待。
推薦閱讀
- 朋友請聽好：張淇、王勉、馬伯騫實習主播來報道，突擊考試安排
- 這場考試，肖戰終于過關了！
- 黃渤問張子楓：大學期末考試考了多少分？張子楓的回應夠笑三天
- 房子四連塌？RISE繼夏之光、任豪、周震南后，又一位成員攤上事
- 四級考試翻譯題考生把米飯寫成rise，網友：壺人喜提干飯男團
- “水哥”王昱珩：考試交白卷，60天逆襲考上清華，中日比賽打瞌睡
- IXFORM-唐九洲化身段子手，《登場了！洛陽》科舉考試“一舉奪魁”！
- 楊迪參加“主持人資格證”考試，未來有機會主持《天天向上》嗎？
- r1se|RISE解散后首次合體錄綜藝，成名后無人堅持舞臺，團體出路在哪
- 掛科|黃渤問張子楓：大學期末考試考了多少分？張子楓的回應夠笑三天