鏡花水月|看老外穿漢服、寫漢字、發(fā)紅包!《這街4》讓中國風吹向世界
非常好!促進文化的交流,讓國外的舞者也能聽著中國歌去展開他們的編舞跟設(shè)計思路!
——張藝興
文章插圖
《這就是街舞》第四季已進行到第5期,到了中外舞者融合戰(zhàn)階段!所有舞者一共分為8個組,對每組成員都有兩個硬性要求:一是必須中外舞者混合組成,二是必須有中文歌曲!這極具中國范兒的要求足夠強勢,讓全世界都來感受中國文化的魅力!
也讓本期《這就是街舞》看點十足:年輕的外國舞者們?nèi)绾窝堇[中國風,又如何理解中國文化?
文章插圖
三國時代,是一段讓人蕩氣回腸、津津樂道的歷史,不僅感染著中國人,也深受世界人民的喜愛!楊凱就是要用三國這段歷史,帶大家一起“夢回三國”!
為了讓組員們充分感受三國文化氛圍,楊凱特地帶領(lǐng)組員一起,去一家裝修和菜品都很有三國風味的餐廳吃火鍋,并且向組員們講述“溫酒斬華雄”“草船借箭”等故事!
文章插圖
比賽之前,中國就給他們留下了良好而又深刻的印象,國際舞者們紛紛表示:火鍋好吃!
大伙兒一邊吃火鍋、一邊創(chuàng)作舞蹈:從《三國演義》電視劇開始,說到諸葛亮、曹操等人物,說到“赤兔馬”則更是非常有趣,表示赤兔是最快的馬,就像現(xiàn)在的法拉利!
文章插圖
講到草船借箭時,村上賢升、巴里斯連連驚嘆:聰明,聰明啊!對中國文化產(chǎn)生了濃厚的興趣。
根據(jù)草船借箭擺舞蹈陣型,根據(jù)一只雞擺出一匹馬,八森淳奈的長發(fā)就成了真正的“馬尾巴”!
果然,如楊凱所說:沒有什么是一頓火鍋解決不了的事,如果有,那就用兩頓火鍋!他們憑借舞蹈《赤兔》全員晉級!
文章插圖
要想跳好中國風的舞蹈,就必須深入了解中國文化,王一博問日本選手今田惟吹:“對中文歌的意思有沒有理解?”
今田惟吹回答:這首歌是用粵語唱的,劉俊成會講粵語,所以他帶我們?nèi)セ洸损^吃粵菜,了解廣東的民俗和風情!才編排了這支作品!
文章插圖
而紫龍和喬治這一對冤家,就更有趣了!
曾經(jīng)幾番戰(zhàn)的兩人,在進入同一組訓練之后,紫龍變得不喝飲料了,整天向喬治要茶喝:他給我們品嘗了云南的花茶,它聞起來超級香,還有福建的巖茶……端著茶杯,抿下一口,表情相當陶醉!在中國茶道氛圍之下,誰還能不摒棄前嫌,化干戈為玉帛呢?
文章插圖
尼爾森組出場時,連傳統(tǒng)藝人的定場詩都用上了:都是鏡花水月夢一場,暮看他們傲骨柔情定江山!
文章插圖
同時也選曲是八首歌中唯一的類文言文風格,偏偏他們還是外國人最多的一組。
此刻,中國文字的魅力也完美展現(xiàn)出來:區(qū)區(qū)幾個字,外國語言卻要用很長一句,甚至一大段才能勉強解釋清楚!
文章插圖
在體驗了中國文學之美后,他們分別穿上漢服驚艷登場,黑人姑娘更是美得尼爾森等人睜大眼睛!然后也沖進試衣間,各自換上唐宋元明時期的服飾,現(xiàn)場走秀,大贊中國服飾之美!并且從中國古代服飾中,獲得了許多舞蹈靈感!
最后全組決定,以“鏡花水月”這抽象唯美的概念為核心主題進行創(chuàng)作!
文章插圖
舞蹈完成之后,張藝興也大加贊賞:我真的沒有想到,外國的舞者能夠把如此國風的這種音樂表現(xiàn)得如此之完美!猶如鏡花水月!
尼爾森說:這是一次中國和法國的交流,不僅是舞蹈的交流,也是文化上的交流!
文章插圖
彰英學會“恭喜發(fā)財,紅包拿來”這句話后,便給組員們準備了紅包,本以為里面裝的是現(xiàn)金,沒想到拆開卻是彰英寫給大家的親筆信!但是,隊友們看到信時,卻比收到現(xiàn)金還感動,因為這是日本舞者彰英費盡心思,一筆一劃用中文書寫,送給大家的祝福語,可謂相當貼心!
推薦閱讀
- 臺前幕后看春晚|音舞詩畫節(jié)目《憶江南》描摹詩意生活科技助力效果驚艷
- 玩很大!實景還原兇案嚇壞關(guān)曉彤,難怪陳赫看好這檔綜藝
- 江蘇衛(wèi)視春節(jié)編排出來了,肖戰(zhàn)《王牌部隊》大年初三開始重播
- 廣西收視率2.6,海南收視率1.3!南方人都不看春晚嗎?
- 回頭再看,才發(fā)現(xiàn)單依純奪冠根本就是陰差陽錯,果然是無巧不成書
- 王一博看街舞“害怕”,媽粉喊話安慰卻被亂剪輯正主出來澄清了
- 腎上腺全程飆滿,2022年熬夜也要看完的15部史詩級高分電影,部部都是經(jīng)典大片(附鏈接)
- 春節(jié)7天別光看春晚重播 教你多人電視打游戲
- 臺灣妹子第一次看大陸春晚 對節(jié)目贊不絕口:“顛覆以往認知”
- 《開端》更新連占十條熱搜,王萌萌為什么下車,你真的看懂了嗎?
